Exemples d'utilisation de
Managing
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The PC with the Media content may not have the same workgroup as the server managing the network.
Le PC média ne dispose pas du même groupe de travail que le serveur qui administre le réseau.
as an editor and over 15 years as managing editor for a book publisher.
plus de 15 ans comme directrice de la rédaction pour un éditeur.
The services traditionally provided to the federal government include advising on borrowings, managing new debt offerings,
Entre autres services qu'elle fournit traditionnellement au gouvernement fédéral, la Banque offre des conseils en matière d'emprunt, administre le placement des nouvelles émissions
programs at the radio network RMC-MO and assistant managing editor at France 24 television in charge of the Arab antenna.
des programmes de RMC-MO(filiale arabophone de RFI) et directrice adjointe de la rédaction de France 24 en charge de l'antenne arabe.
Sandra Abitan was named the Managing Partner of Osler's Montréal office in July 2017, and Donna White is our Managing Partner in Ottawa.
Sandra Abitan a été nommée associée directrice du bureau de Montréal d'Osler en juillet 2017 et Donna White est notre associée directrice à Ottawa.
Are you managing your income sources to minimize a potential OAS‘clawback'?
Est-ce que vous gérez vos sources de revenu pour limiter une« récupération» potentielle de la SV?
When developing or managing CFI-funded projects,
Lorsque vous concevez ou gérez un projet financé par la FCI,
If you're uploading and managing a lot of content, this method is the next step in scaling out your content delivery to YouTube.
Si vous mettez en ligne et gérez un grand nombre de vidéos sur YouTube, cette méthode d'envoi est la solution idéale.
UNOPS is managing the project in cooperation with Afghanistan's Ministry of Energy
le projet est géré par l'UNOPS avec la collaboration du ministère afghan de l'Énergie
Managing your explosive licensing needs with our electronic Licence Managing System eLMS.
Gérez les licences relatives aux explosifs que vous nécessitez par l'entremise de notre Système de gestion des licences électronique SGLe.
Management has been very successful in managing through underwriting cycles
La direction a très bien géré ses cycles de souscription,
remotely monitoring 2 to 6 intrusion zones, and managing access control
surveillez à distance de 2 à 6 zones de détection anti-intrusion et gérez des systèmes de contrôle d'accès
UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.
le FNUAP dépensait judicieusement ses fonds et gérait très prudemment son budget.
sharing and managing your documents digitally.
partagez et gérez vos documents numériquement et augmentez ainsi votre niveau de productivité.
You can exercise your choices by updating your preferences at any time and also by managing your settings on your devices
Pour préciser vos choix, mettez à jour vos préférences à tout moment et gérez vos paramètres sur vos périphériques
Brand Online teams have been in charge of managing the day-to-day operations of L'Oréal Active Cosmetics Division eCommerce site, My Dermacenter.
les équipes de Brand Online sont en charge du pilotage quotidien des activités du site eCommerce de la Division Cosmétique Active de L'Oréal, My Dermacenter.
While managing various trading interests from potentially competing counterparties,
Lorsqu'elle gère les différents intérêts de négociation de contreparties possiblement en concurrence,
Clodoald remained alive by managing to escape, hidden by loyal supporters.
Le dernier, Clodoald resta en vie en parvenant à s'enfuir, caché par des partisans fidèles.
Managing to escape, David returns to his wife Laura
Parvenant à s'échapper, David retrouve sa femme Laura,
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文