MANAGING in Slovak translation

• riadenie
• riadiaci
• správu
• spravovanie
• spravovať
• riadiť
• managing
• manažment
• zvládanie
• manažovanie
• zvládnutie
• vedenie
• zvládaní
• hospodárenie
• manažovať
• zvládať
• ovládanie
• zvládnuť
• spravovaním

Examples of using Managing in English and their translations into Slovak

But managing their impact is in human control.
Ale riešenie jeho dôsledkov je v ľudskej kontroly.

Managing water-related challenges in the Euro-Mediterranean region.
Riešenie výziev spojených s vodou v regióne Euromed“.

Managing water-related challenges in the Euromed region.
Riešenie výziev spojených s vodou v regióne Euromed.

Managing water-related challenges in the Euromed region.
Riešenie výziev súvisiacich s vodou v regióne Euromed.

Managing national and international projects.
Riešenie národných a medzinárodných projektov.

In addition this class will prepare the student for managing their 2012 Operations Manager infrastructure.
Táto trieda navyše vytvorí priestor pre riešenie svojej infraštruktúry 2012 Operations Manager.

What are your strategies for managing stress?
Aké sú vaše stratégie pre riešenie stresu?

After you create your network structure in the Computers section, you can start managing the devices in your network with Policies and Tasks.
Po vytvorení svojej sieťovej štruktúry v sekcii Počítače môžete začať spravovať vaše zariadenia v sieti pomocou politík a úloh.

Managing flood risks requires good quality data on weather
Manažment povodňových rizík potrebuje kvalitné údaje o počasí

BIM 360 creatingaspace for collecting, managing and sharing of 3D model,
BIM 360 vytvárajúce priestor na zhromažďovanie, manažment a zdieľanie 3D modelu,

Strategies and tactics for managing resistance to change(communication strategy,
Stratégia a taktika pre zvládanie odporu voči zmene(komunikačná stratégia,

Our department is preparing the future generations of information specialists for managing communication flows,
Na katedre pripravujeme budúce generácie informačných špecialistov pre manažovanie komunikačných tokov,

effort involved in managing the risks related to their use.
úsilie potrebné na manažment rizík súvisiacich s ich používaním.

2 financial instruments suitable for sustaining that growth; and 3 a policy for managing emergencies.
1 politiku rastu, 2 finančné nástroje vhodné na udržanie tohto rastu a 3 politiku na zvládanie mimoriadnych situácií.

Successfully managing industrial change requires a social dialogue based on consolidated,
Úspešné zvládnutie priemyselných zmien si vyžaduje sociálny dialóg založený na konsolidovanom,

Managing the procurement of all technologies needed for running the business in different countries(hardware,
Manažovanie technologických zakáziek potrebných pre náš biznis v rôznych krajinách(hardware,

is a plan for managing your child's asthma.
je plán pre manažment astmy vášho dieťaťa.

Treatment should be aimed at maintaining quality of life and managing the effects of infection such as immunosuppression,
Liečba by mala byť zameraná na udržanie kvality života a zvládnutie účinkov infekcie, ako je imunosupresia,

Enhancing local construction products and managing the wastes from construction in an ecological way
Skvalitňovanie miestnych stavebných materiálov a manažovanie stavebného odpadu ekologickým spôsobom tak,

Doing some exercise regularly, avoiding sugar and investing in fiber as well as soy are good strategies for managing menopausal diabetes.
Pravidelné cvičenia, vyhýbanie sa cukru a investovanie do vlákniny, ako aj sóje sú dobré stratégie pre manažment menopauzálneho diabetu.