WHEN MANAGING in Slovak translation

• pri riadení
• pri správe
• pri spravovaní
• pri zvládaní
• ak manažujú
• pri manažmente

Examples of using When managing in English and their translations into Slovak

In practice this means company governance becomes fully transparent and verifiable when managing digital assets,
V praxi to znamená, že správa firiem sa stáva úplne transparentná a overiteľná pri správe digitálnych aktív,

use common sense and care when managing and deploying your own fireworks.
predovšetkým používajte zdravý rozum a opatrnosť pri manipulácii a nasadzovaní vašich ohňostrojov.

project managers use it when managing real projects.
každý projektový manažér ju používa, keď riadi projekty.

By undertaking the“intelligent client” role when managing transactions, our agents
Riadenie transakcií Uplatnením role„inteligentného klienta“ pri riadení transakcií môžu naši agenti

When managing assets subject to the bankruptcy proceedings, the insolvency practitioner
Pri správe majetku podliehajúceho konkurzu správca nesmie zvýhodniť niektorého z veriteľov

This fertilizer will be useful when managing a private household,
Toto hnojivo bude užitočné pri riadení súkromnej domácnosti,

When managing a multilingual Wordpress blog,
Pri spravovaní viacjazyčného blogu Wordpress

other stakeholders improve their policies and practices when managing European Structural
iným zainteresovaným stranám zlepšovať ich politiky a postupy pri riadení investícií do vzdelávania

that were prescriptions of choice when managing muscle squandering problems.
ktoré boli predpisy z možností pri správe svalovej straty problémy.

The action of Drag-and-Drop is very useful and handy when managing files through File Explorer
Akcia Drag-and-Drop je veľmi užitočná a užitočná pri spravovaní súborov prostredníctvom priečinka File Explorer,

internal parameters to be taken into account when managing risk, and sets the scope and risk criteria for the remaining process of risk assessment.
vnútorné parametre, ktoré majú byť zohľadnené pri manažmente rizík a nastavuje kritéria pre ohodnotenie významnosti rizík.

human level when managing the CEF and, where applicable, of the total
personálnej oblasti pri riadení NPE a prípadne posúdenie celkového počtu projektov,

which are at the heart of consumers' basic needs when managing their finances.
ide o skutočne základné potreby spotrebiteľov pri spravovaní ich financií.

internal parameters to be taken into account when managing risk, and sets the scope and the risk criteria for the remaining process.
vnútorné parametre, ktoré majú byť zohľadnené pri manažmente rizík a nastavuje kritéria pre ohodnotenie významnosti rizík.

the EESC should be allowed more flexibility and autonomy when managing its appropriation, under the supervision of the budgetary authority.
rozpočte na rok 2012) väčšiu flexibilitu a autonómiu EHSV pri riadení jeho zdrojov pod kontrolou rozpočtového orgánu.

without compromising the flexibility that must be shown by the European Commission when managing the budget.
úroveň bez ohrozenia flexibility, ktorú musí Európska komisia preukázať pri spravovaní rozpočtu.

a demonstration of transparency when managing projects and resources.
preukazovanie transparentnosti pri riadení projektov a zdrojov.

So, when Managing Partner Frank van Boxtel heard about Canon's new sheet-fed inkjet printing technology in the Océ VarioPrint i300, he instantly recognised
Preto nie je prekvapením, že keď sa riadiaci spoločník Frank van Boxtel dopočul o novej technológii atramentovej tlače na hárky od spoločnosti Canon v zariadení Océ VarioPrint i300,

When managing its website, Egle srl uses cookies to offer services, to improve the user experience,
Skupina Prysmian pri prevádzkovaní svojho webového sídla používa súbory cookie s cieľom ponúkať služby,

When managing authorities select this investment priority,
Keď riadiace orgány vyberajú túto investičnú prioritu,