MANCHE - traduction en Allemand

• Ärmel
• Ärmelkanal
• Griff
• Kanal
• Runde
• Stiel
• Hülse
• Inning
• Mancha
• Handstück
• Griffbrett
• Steuerknüppel
• Shaft
• Knüppel
• Holzgriff
• Sleeve
• Kanalküste

Exemples d'utilisation de Manche en Français et leurs traductions en Allemand

Une lumià ̈re verte stable indique que le manche est complà ̈tement chargé.
Ein dauerhaft leuchtendes grünes Licht zeigt an, dass das Handstück vollständig geladen ist.

Incrustations de chiffre romain réparties le long du manche de la guitare sont fantastiquement uniques.
Römische Ziffer Intarsien erstreckt sich entlang der Gitarre Griffbrett sind fantastisch einzigartig.

Jocko au manche, Flappy à la carte…
Jocko saß am Knüppel, Flappy las die Karte

Le poids total, pointe, manche et vol compris, est indiqué!
Angegeben ist das Gesamtgewicht inklusive Spitze, Shaft und Flight!

Neuvième manche.
Neuntes Inning.

Il a pris une photo de ma main sur le manche.
Er hat meine Hand am Steuerknüppel fotografiert.

Découvrez pourquoi il y a un écart entre la tête de brosse et le manche.
Finden Sie heraus, warum zwischen Bürstenkopf und Handstück eine Lücke ist.

Manche vide?" Oui",
Empty Sleeve?" Ja",

On est dans la septième manche.
Wir sind im siebten Inning.

Mettez la main sur mon manche.
Die Hand an meinen Knüppel.

Tire le manche.
Zieh den Steuerknüppel!

Le vol est fixe lors du vissage dans le manche.
Der Flight wird beim eindrehen in den Shaft fixiert.

Je ne toucherai pas votre manche.
Ich fasse deinen Knüppel nicht an.

Tu as tout à fait raison. À la fin de cette manche.
Du hast Recht, so machen wir's. Wenn dieses Inning zu Ende ist.

Vous voulez le manche?
Willst du den Knüppel?

J'y serai pour la 4e ou la 5e manche.
Zum vierten oder fünften Inning.

Pas de boulot de ce côté de la Manche.
Keine Arbeit auf dieser Seite des Kanals.

De la création de moules jusqu'à la phase d'assemblage du manche.
Von der Erstellung der Formen bis zur Montage des Stiels.

logo Repetto en haut de la manche.
Repetto Logodurck am oberen Ende des Ärmels.

À la différence du décolleté, vous ne devez pas suivre la courbe de la manche.
Folge bei diesem Schnitt im Gegensatz zum Halsausschnitt nicht der Kurve des Ärmels.