MANIABLE - traduction en Allemand

• handlich
• wendig
• praktisch
• handhabbar
• manövrierfähig
• zu handhaben
• handliche
• handlicher
• handliches
• wendige
• wendigen

Exemples d'utilisation de Maniable en Français et leurs traductions en Allemand

Tolérante& maniable- flex souple.
Fehlerverzeihend& drehfreudig- mittlerer Flex.

Mobile et maniable pour des prises de vue actives.
Mobil und leicht zu handhaben für aktive Aufnahmen.

Il est plus petit, maniable et précis puisque piercing plus utilisés sont de 1,6 mm.
Es ist kleiner, überschaubar und genau da am häufigsten verwendete piercing sind 1,6 mm.

Extrêmement légère, très maniable et belle de surcroît.
Extrem leicht, gutmütig im Handling und dabei bildschön.

Plus la machine est rapide et maniable, plus la performance sur votre chantier s'améliore.
Denn je schneller und zeitsparender eine Maschine manövriert, desto höher ist ihre Arbeitsleistung.

Tolérante& maniable- flex souple.
Fehlerverzeihend& drehfreudig- weicher Flex.

Curly doux, maniable, brillant et profondément hydratée.
Curly weich, überschaubar, glänzend und tief hydratisiert.

Puissante et maniable, idéale pour petits travaux quotidiens.
Leistungsstark und benutzerfreundlich, ideal für kleine tägliche Arbeiten.

Mais c'est lourd, peu maniable, la portée est courte.
Aber sie ist schwer, umständlich in der Handhabung. Hat nur eine kurze Reichweite.

vous soyez un peu plus maniable.
Sie müssen ein wenig mehr… zugänglich sein.

Zoom Ace: système de réglage finement ajustable avec molette maniable pour un ajustement individuel.
Zoom Ace: Feinjustierbares Verstellsystem mit griffigem Verstellrad für individuellen Sitz.

Rapide, léger et très maniable.
Schnell, Licht und sehr überschaubar.

le programme est difficilement maniable dans ce mode.
das Programm in diesem Modus schwer zu bedienen ist.

fiable et maniable.
zuverlässig und einfach zu handhaben.

ergonomique, maniable.
ergonomisch, handlich, leicht.

Le MP9 est très maniable et ergonomique, le magazin de grande capacité(48 coups),
Die MP9 ist sehr handlich und ergonomisch, die hohe Magazinkapazität(48 Schuss),

Neat et maniable, ce lecteur flash USB est également parmi la conception la plus économique des lecteurs flash USB que les clients choisissent la plupart du temps pour leur promotion de l'entreprise.
Ordentlich und handlich, diese USB-Flash-Laufwerk ist auch unter den wirtschaftlichsten Design von USB-Flash-Laufwerke, die Kunden für ihre Wirtschaftsförderung vor allem wählen.

est extrêmement maniable et n'a rien à envier aux modèles plus grands en matière de performance et de technologie.
ist extrem wendig und kann bei der Leistungsfähigkeit und Technologie mit deutlich größeren Modellen mithalten.

Pourquoi avez-vous le prendre?""Parce qu'il était maniable et viendrait bon marché."
Warum hast du ihn?""Weil er praktisch war und würde kommen billig." In der Halbzeit-Löhne

Maniable, pratique, efficace,
Handlich, praktisch, effizient,