MAXIMAL - traduction en Allemand

• höchstens
• Max
• Maximum
• Obergrenze
• maximale
• größtmögliche
• höchste
• höchstzulässige
• höchstmöglichen
• Höchstbetrag
• Höchstmaß
• längstens

Exemples d'utilisation de Maximal en Français et leurs traductions en Allemand

L'oxydation conditionne(contenu de soufre maximal- 2 g/m3).
Die Oxydierung bedingt(max. Schwefelgehalt- 2 g/m3).

Niveau maximal: 3(3 vols de plus).
Max Level: 3(3 zusätzliche Flüge).

TAC et quotas 2011: vers le rendement maximal durable.
TAC und Quoten 2011: Auf dem Weg zum höchstmöglichen Dauerertrag.

Niveau maximal: 3(3% des dégâts ctitiques).
Max Level: 3(3%-ige Erhöhung der Chance auf einen kritischen Schaden).

Niveau maximal: 3(6% de vie des vaisseaux et unités de défense).
Max Level: 3(6%-ige Lebenserhöhung von Verteidigungs -und Schiffseinheiten).

Le rendement maximal- 12000 litres(le rendement dépend de la qualité de l'eau potabilisée).
Max. Leistungsfähigkeit- 5000 Liter(Die Leistungsfähigkeit ist von der Wasserqualität abhängig.).

Évier actuel maximal: 600mA Protection:
Max. gegenwärtige Wanne: 600mA Schutz:

Niveau maximal: 1(5% à la chance maximale de détruire une planète).
Max Level: 1(5%-ige Erhöhung der maximalen Chance, einen Planeten zu zerstören).

Niveau maximal: 3(9% de plus de vitesse des vaisseaux).
Max Level: 3(9%-ige Erhöhung der Schiffsgeschwindigkeit).

Définir automatiquement l'âge maximal du moteur de détection/ Âge maximal du moteur de détection(jours).
Maximales Alter der Erkennungsroutine automatisch festlegen/ Maximales Alter der Erkennungsroutine(Tage).

Couple maximal 120 Nm. Compatible avec toutes les visseuses sans fil FEIN avec interface QuickIN/QuickIN MAX.
Maximales Drehmoment 120 Nm. Kompatibel mit allen FEIN Akku-Schraubern mit QuickIN/QuickIN MAX Schnittstelle.

8,5- potentiel maximal(exploitation en salle polyvalente): 12,4.
8,5- maximales Wärmepotential(Benutzung als Vielzweckhalle): 12,4.

le poids maximal de 30kg.
Unterstützung von bis zu 17'', maximales Gewicht von 30kg.

Petit mandrin de perçage en métal de la marque Röhm, couple maximal 60 Nm.
Kleines Vollmetall Bohrfutter aus dem Hause Röhm, maximales Drehmoment 60 Nm.

atteint son niveau maximal.
höchstens zwei Stunden, sein maximales Niveau.

Un intervalle maximal de 250 m est permis dans les tunnels existants.
Höchstzulässiger Abstand in bestehenden Tunneln: 250 m.

Porte-à-faux minimal et maximal admissibles du point d'attelage g13.
Mindest- und höchstzulässiger Überhang des Kupplungspunkts(g13):….

Total maximal des crédits d'engagement rubriques 1,
Obergrenzen der Mittel für Verpflichtungen insgesamt Rubriken 1,

Passer d'effort maximal pour un effort modéré
Schalten Sie von maximaler Anstrengung bis mäßiger Anstrengung

Rendement maximal de tous les systèmes d'entraînement comparables.
Höchster Wirkungsgrad aller vergleichbaren Antriebssysteme.