MEA - traduction en Allemand

• Mea

Exemples d'utilisation de Mea en Français et leurs traductions en Allemand

MEA a continué à améliorer ses produits
MEA hat seit der erfolgreichen Durchführung ihres konsequenten Restrukturierungsplans,

Enfin, il est apparu que la concentration idéale en alcanolamine dans la solution de lavage est de près de 2 molaires pour le MEA et 2,3 molaires pour le DEA.
Schließlich wurde deutlich, daß die ideale Alkanolaminkonzentration in der Waschlösung bei rund 2 Mol für MEA und bei 2,3 Mol für DEA liegt.

c'est l'industrie communautaire elle-même, par ses surcapacités de production de MEA, qui crée une pression à la baisse sur les prix.
der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft selbst eine Überkapazität bei MEA aufweist, die die Preise nach unten drückt.

de TEA dans la Communauté se traduit par une offre importante de MEA.
TEA in der Gemeinschaft zu einem erheblichen Angebot an MEA.

de TEA dans la Communauté se traduit par une offre importante de MEA.
TEA in der Gemeinschaft zu einem erheblichen Angebot an MEA.

la TEA destinée aux esterquats et la MEA pour le traitement du bois.
nach TEA für die Esterquatherstellung und nach MEA für den Holzschutz.

en ce qui concerne la MEA, par rapport à 1997.
fiel aber für MEA.

Cette évolution de la consommation a également signifié que la MEA se produit en quantités de plus en plus importantes, avec le risque de voir les prix diminuer de plus en plus par la faute d'une demande équivalente.
Diese Verbrauchsentwicklung hatte gleichzeitig einen Anstieg der MEA-Produktion zur Folge mit der Gefahr, daß MEA in Ermangelung einer entsprechenden Nachfrage zu immer niedrigeren Preisen verkauft wird.

L'unité d'étalonnage VK MEA 14B est conçue pour répondre aux exigences les plus élevées possibles qui sont applicables aux équipements modernes, y compris un niveau élevé de précision, la convivialité et toutes les fonctions nécessaires.
Die VK-Kalibriereinheit MEA 14B erfüllt höchste Anforderungen an moderne Geräte und bietet ein Optimum an Genauigkeit und Anwenderfreundlichkeit sowie alle erforderlichen Funktionen.

C'est un plaisir de revenir une fois de plus à InfoComm MEA et pièce avec notre équipe du Bureau de Dubaï,
Es ist eine Freude, wieder einmal mehr InfoComm MEA und Ausstellung mit unserer Office-Team von Dubai,

Description de la propriété Une partie de la propriété, l'évaluation de l'objet a 902,3/ 1000 MEA, la maison a probablement été le début des années 90 ans,
Objektbeschreibung Teileigentum, das Bewertungsobjekt hat 902,3/ 1000 MEA, das Haus wurde vermutlich Anfang der 90 er Jahre, als Mehrfamilienhaus erbaut

Description de la propriété Innernzell Conseil avec perspective Une partie de la propriété, l'évaluation de l'objet a 902,3/ 1000 MEA, la maison a probablement été le début des années 90 ans,
Objektbeschreibung Innernzell Pension mit Perspektive Teileigentum, das Bewertungsobjekt hat 902,3/ 1000 MEA, das Haus wurde vermutlich Anfang der 90 er Jahre, als Mehrfamilienhaus erbaut

en particulier de la MEA, à un niveau non préjudiciable.
die Preise insbesondere von MEA auf ein nichtschädigendes Niveau angehoben werden.

une augmentation de 11% pour la MEA, de 5% pour la DEA
wobei die Steigerung bei MEA 11%, bei DEA 5%

L'élégante Opera Ballroom du Taj Hotel à Dubaï offrait un décor festif pour l'annonce d'une coopération entre STAUF Klebstoffwerk GmbH de Wilnsdorf et Pidilite MEA Chemi- cals Company,
Der elegante Opera Ballroom des Taj Hotels in Dubai bot eine feierliche Kulisse für die Bekanntgabe einer Kooperation zwischen der STAUF Klebstoffwerk GmbH aus Wilnsdorf und der Pidilite MEA Chemicals Company,

Toutefois, ces chiffres cachent des évolutions contradictoires, puisque la MEA a augmenté sa part de marché de 17 à 32%,
Den Zahlen ist jedoch zu entnehmen, daß der MEA-Marktanteil von 17% auf 32% stieg und der DEA-Anteil von 25% auf 13% sank.

celui de la DEA avait augmenté de 13% et que celui de la MEA était toujours de 4% inférieur.
die DEA-Preise um 13% gestiegen und die MEA-Preise immer noch 4% niedriger waren.

Les perspectives en ce qui concerne le marché communautaire ne sont pas favorables, étant donné le risque réel d'un afflux de MEA produite dans les sites de producteurs mis en service récemment
Die Prognose für die Lage auf dem Gemeinschaftsmarkt ist nicht günstig angesichts des durchaus möglichen Zustroms von MEA, das in den kürzlich eingerichteten Produktionsanlagen hergestellt wird, und des anhaltenden Drucks auf die Preise,

Le MEA est impliqué dans de nombreux réseaux de recherche internationaux tels que SAVE(Étude sur l'épargne
Das MEA ist in zahlreiche internationale Forschungsnetzwerke wie SAVE(Sparen und Altersversorgung in Deutschland)

Depuis 2004, le marché de la MEA a connu une croissance considérable, suite à un règlement américain entré en vigueur le 1er janvier 2005 et interdisant l'utilisation de produits alternatifs à base de métal pour le traitement du bois. Cette interdiction a entraîné une demande supplémentaire de MEA estimée à 80 000 tonnes.
Seit 2004 ist der Markt für MEA infolge eines amerikanischen Gesetzes erheblich gewachsen, das am 1. Januar 2005 in Kraft trat und die Verwendung von metallhaltigen Holzschutzmitteln verbot und somit einen zusätzlichen Bedarf an MEA von schätzungsweise 80 000 Tonnen schuf.