MEDICUS - traduction en Allemand

• Medicus

Exemples d'utilisation de Medicus en Français et leurs traductions en Allemand

Le Réseau Medicus Mundi Suisse et aidsfocus.
Das Netzwerk Medicus Mundi Schweiz und aidsfocus.

La lutte antipaludique enregistre des avancées rapides- Medicus Mundi Suisse.
Bayesian Disease Mapping- Medicus Mundi Schweiz.

Les droits humains dans le quotidien des projets- Medicus Mundi Suisse.
Gesundsein und Kranksein als kultureller Prozess- Medicus Mundi Schweiz.

La santé pour tous- un projet réaliste"- Medicus Mundi Suisse.
Manifest"Gesundheit für alle- ein realistisches Ziel"- Medicus Mundi Schweiz.

Émergents La santé mondiale face à de nouveaux défis- Medicus Mundi Suisse.
Globale Gesundheit vor neuer Herausforderung- Medicus Mundi Schweiz.

vers la santé pour toutes et tous?- Medicus Mundi Suisse.
Der Weg zur Gesundheit für alle?- Medicus Mundi Schweiz.

Le«Rapport sur la santé dans le monde» mérite plus d'attention- Medicus Mundi Suisse.
Mehr Aufmerksamkeit für den Weltgesundheitsbericht, bitte!- Medicus Mundi Schweiz.

Les difficultés du travail dans les contextes fragiles s'inscrivent dans les priorités thématiques de cette année de Medicus Mundi Suisse(MMS).
Die Schwierigkeiten bei der Arbeit in fragilen Kontexten ist Teil des diesjährigen Themenschwerpunktes bei Medicus Mundi Schweiz(MMS).

directeur du Réseau Medicus Mundi Suisse.
GeschäftsfÃ1⁄4hrer des Netzwerkes Medicus Mundi Schweiz nachlesen.

ensemble folklorique"Medicus".
Folk-Ensemble"Medicus".

Conférence annuelle de la DDC: De la semence à la crédence- voies d'accès à un système alimentaire mondial durable- Medicus Mundi Suisse.
DEZA-Jahreskonferenz: Vom Samenkorn zum gedeckten Tisch- Wege zu einem nachhaltigen globalen Ernährungssystem- Medicus Mundi Schweiz.

Le réseau Medicus Mundi Suisse
Das Netzwerk Medicus Mundi Schweiz

Symposium Medicus Mundi Suisse,
Medicus Mundi Schweiz,

Ch, le congrès annuel de Medicus Mundi Suisse, se propose cette année d'analyser
Ch Fachtagung von Medicus Mundi Schweiz kultursensible Ansätze der Prävention,

Le Symposium, qui est organisé par le Croix Rouge Suisse et le Réseau Medicus Mundi Suisse,
Das vom Schweizerischen Roten Kreuz und dem Netzwerk MMS organisierte Symposium diskutiert unter anderem,

Ch est un projet de Medicus Mundi Suisse,
Ch ist ein Projekt von Medicus Mundi Schweiz,

Le bureau de Medicus Mundi Suisse est chargé de la coordination administrative
Die Geschäftsstelle von Medicus Mundi Schweiz ist verantwortlich für die inhaltliche

Martin Leschhorn, directeur de Medicus Mundi Suisse s'interroge sur la responsabilité éthique de la Suisse
Martin Leschhorn, GeschäftsfÃ1⁄4hrer von Medicus Mundi Schweiz fragt nach der ethischen Verantwortung der Schweiz

Deux projets seront mis en oeuvre respectivement par l'UNICEF(à hauteur de 420.000 écus) et par Medicus Mundi Navarra(Espagne) à hauteur de 425.000 écus.
Zwei Projekte sollen vom UNICEF(bis zu 420 000 ECU) und von Medicus Mundi Navarra(Spanien)(bis zu 425 000 ECU) durchgeführt werden.

Starcom MediaVest Group, Medicus Group International
Starcom MediaVest Group, Medicus Group International