MEDICUS - traduction en Anglais

• medicus

Exemples d'utilisation de Medicus en Français et leurs traductions en Anglais

Le 22 mars, EULEX a déposé un acte d'accusation modifié contre Lutfi Dervishi et consorts affaire Medicus.
On 22 March, EULEX filed the amended indictment against Lutfi Dervishi et al. Medicus case.

des événements et des expositions Medicus Mundi, fabriqué í partir de plexiglas(pmma-methacrylate) et PVC.
events and exhibitions Medicus Mundi, made?? from Perspex and PVC.

Il existe des documents qui documentent l'utilisation de l'Hortus medicus de Pise, ouvert dans les années 1590, en tant que musée de l'enseignement.
There are records that document the use of Pisa's hortus medicus opened in the 1590s as a teaching museum.

Le projet Index Medicus africain est basé au Bureau Régional de l'OMS pour l'Afrique, situé à Brazzaville.
The African Index Medicus Project is based at the World Health Organization Regional office for Africa.

Le premier jardin, Hortus medicus, a été fondé par une charte royale du 2 août 1600 dans un terrain donné par le roi Christian IV donnant sur la Skidenstraede.
The first garden, known as Hortus Medicus, was created on 2 August 1600 by royal charter on a piece of land donated by the king, Christian IV.

Lucius prend le titre de Medicus, et les empereurs sont à nouveau salués comme imperatores, devenant Imp IV dans la titulature impériale.
Lucius took the title Medicus, and the emperors were again hailed as imperatores, becoming Imp.

les chrétiens s'en remettent aux« demi-dieux en blanc», sans tenir compte des éventuels effets secondaires, et non au« Christus medicus» cf.
Christians will of course put themselves into the hands of the"demigods in white"- even at the risk of adverse effects- instead of putting all of their hopes in"Christus medicus" c.

à leurs collections d'enseignement pour soutenir l'enseignement médical- le jardin physique(ou botanique)(hortus medicus) et le théâtre anatomique theatrum anatomicum.
their teaching collections to support medical education- the physic, or botanical, garden(hortus medicus) and the anatomical theatre theatrum anatomicum.

L'implémentation d'une base de données régionale de la littérature sanitaire publiée en Afrique(un Index Medicus africain) a été demandé par le Comité Régional de l'OMS Afrique par la résolution AFR/RC30R5.
Establishing a regional database of health literature published in Africa(an African Index Medicus) was mandated by the Regional Committee by resolution AFR/RC30R5.

Pour améliorer le partage des connaissances produites dans la Région africaine, l'Index Medicus africain, qui contient plus de 800 titres,
To improve the sharing of knowledge generated in the African Region, the African Medicus Index, containing more than 8000 titles,

Le journal est résumé et indexé dans: Recherche académique CAS: Service des résumés chimiques Base de données des sciences biologiques de la CSA Contenu actuel/ Médecine clinique Embase Index Medicus/ MEDLINE/ PubMed Abstracts des neurosciences Science Citation Index Selon Journal Citation Reports,
The journal is abstracted and indexed in: Academic Search CAS: Chemical Abstracts Service CSA Biological Sciences Database Current Contents/Clinical Medicine Embase Index Medicus/MEDLINE/PubMed Neurosciences Abstracts Science Citation Index According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2013 impact

Portez-le à Medicus.
See him to the medicus.

notamment Index Medicus, MEDLINE, Chemical Abstracts,
including Index Medicus, MEDLINE, Chemical Abstracts,

Au Bureau régional de l'Afrique, la base de données de l'Index Medicus continue à réunir
In the Regional Office for Africa, the Index Medicus database continues to collect

L'Index Medicus africain, qui contient plus de 8 000 titres, a été publié sur Internet dans le cadre de la Bibliothèque mondiale de la Santé.
The African Index Medicus containing more than 8000 titles was published on the Internet as part of the Global Health Library.

En décembre, au tribunal de district de Pristina, un juge d'EULEX a tenu une audience de confirmation sur les actes d'accusation établis contre sept prévenus dans l'affaire Medicus.
In December, at Pristina District Court, a EULEX judge held a confirmation hearing on the indictment of seven defendants in the Medicus case.

Grâce à sa détermination résolue, il a été en mesure de re specter les exigences de l'Index Medicus afin que notre Journal y soi t répertorié.
Through his single minded determination he was a ble to fulfill the requirements of Index Medicus to get our journal indexed.

le lancement officiel de la plate-forme de l'Index Medicus est prévu en mai 2010.
the official launch of the Index Medicus platform is planned for May 2010.

La MINUK a continué de suivre l'affaire Medicus sur le trafic d'organes humains dont est saisi le Tribunal de district de Pristina
UNMIK continued to monitor the Medicus case, in which alleged organ traffickers are being tried by the District Court of Pristina.

Le boso medicus famille 4 est un tensiomètre à quatre emplacements de mémoire séparés pour chaque 60 lectures, il sert de contrôle de
The boso medicus family 4 is an upper arm blood pressure monitor with four separated memory slots for 60 values each,