MEMORY - traduction en Allemand

• Memory

Exemples d'utilisation de Memory en Français et leurs traductions en Allemand

SSD, Memory Sticks et cartes mémoire utilisés sur les téléphones portables
SSDs, Memory Sticks und Speicherkarten auf Mobiltelefonen und Kameras, MP3-Playern,

Si vous utilisez une carte Memory Stick Duo ou Memory Stick PRO Duo, veillez à la connecter à l'adaptateur avec lequel elle est
Stellen Sie sicher, dass Sie bei der Verwendung einer Memory Stick Duo- oder einer Memory Stick PRO Duo-Karte den im Lieferumfang der Speicherkarte enthaltenen Adapter an die Karte anschließen,

Remarque: Si vous ne trouvez pas l'utilitaire Memory Stick dans la gestion des disques,
Hinweis: Falls Sie den Memory Stick nicht in der Datenträgerverwaltung finden können, wird angezeigt,

Questions surdimensionnés: Si vous ajoutez des fichiers dans votre Memory Stick Pro Duo,
Maxi-Probleme: Wenn Sie Dateien in den Memory Stick Pro Duo hinzufügen,

la puissance de la base de données in- memory SAP HANA favorisent la flexibilité,
die benutzerfreundliche OpenStack Private Cloud und die leistungsfähige SAP HANA-In-Memory-Datenbank für Flexibilität, analytische Entscheidungsfindung

pour gérer les applications Big Data,« in- memory» et en temps réel,
zu 24 TB(Terabyte) fÃ1⁄4r große Datenanwendungen im Speicher und in Echtzeit, zum Beispiel mit der SAP HANA-Infrastruktur,

Cette page affiche des informations sur les canaux DMA(Direct Memory Access). Un canal DMA est une connexion directe qui permet au matériel de transférer des données vers
Diese Seite zeigt Informationen über die DMA -Kanäle(Direct Memory Access) an. Ein DMA -Kanal ist eine Direktverbindung, die es einem Gerät erlaubt, Daten direkt zum

Le prix de la meilleure narration dans une vidéo a été décerné à la vidéo World Memory Project(Project Mémoire du monde)
Die Auszeichnung“Beste Erzählkunst” wurde an World Memory Project(Projekt Weltgedächtnis) verliehen. Das Video erzählt, wie verschiedene Informationen den Holocaust-Überlebenden helfen,

605 Storage Monitor and 1350 Memory Display Unit» peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun JO L 044 16.02.83 p.260.
R 7912 Transient Digitizer, 605 Storage Monitor und 1350 Memory Display Unit" unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden kann ABI. L 044 16.02.83 S.260.

Thanks for the Memory- qui a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1939.
Thanks for the Memory- der gewann den Oscar für das Beste Original Lied im Jahr 1939.

when summer abundance is both a memory and an anticipated future event.
when summer abundance is both a memory and an anticipated future event.

des processus soient supprimés par le noyau à cause du manque de mémoire(cela sera signalé par des messages« Out of memory» sur la console VT4
Prozesse vom Kernel beendet werden, weil kein freier Speicher mehr verfügbar ist(erkennbar an Meldungen mit„ Out of memory“ auf VT4

les cartes Compact Flash, les Memory Stick, ainsi que les formats traditionnellement indiqués
Compact Flash, Memory Stick, sowie den traditionellen aber veralteten Formaten

les cartes Compact Flash, les Memory Stick, ainsi que les formats traditionnellement indiqués
Compact Flash, Memory Stick, sowie den traditionellen aber veralteten Formaten

les cartes Compact Flash, les Memory Stick, ainsi que les formats traditionnellement indiqués
Compact Flash, Memory Stick, sowie den traditionellen aber veralteten Formaten

hence especially associated with the memory of the martyrs.
hence especially associated with the memory of the martyrs.

sophistiqué et élégant, Memory Stick couleur de chapeau de couleur claire
ist Memory Stick Hutfarbe hell und transparent,

les cartes Compact Flash incluant les plus récentes à haute capacité, les Memory Stick SONY ainsi qu'une variété de formats historiques.
Miniversionen, Compact Flash Karten, einschließlich den neuesten Hochkapazitätskarten, SONY Memory Sticks sowie diversen Legacy-Formaten gespeichert wurden.

MEMORY ou[MEMORY] apparaît à l'écran de l'appareil principal.
MEMORY oder[MEMORY] erscheint auf dem Hauptgerät-Display.

Touche MEMORY: affiche les scores obtenus précédemment(pour contrôle).
Taste MEMORY: Zeigt die vorher vergebenen Punkte an(zur Kontrolle).