MENTI - traduction en Allemand

• gelogen
• getäuscht
• eine Lüge
• log
• lügen
• lügt

Exemples d'utilisation de Menti en Français et leurs traductions en Allemand

Bon, tu m'as menti.
Nun gut, du hast mich getäuscht.

Juste qu'un mort a menti.
Nur, dass ein toter Mann log.

Pan a peut-être menti.
Vielleicht hat sie recht. Vielleicht lügt Pan.

Pourquoi as-tu menti?
Wieso würdest du lügen?

Cette salope vous a menti.
Was immer sie erzählt hat, sie lügt!

Vous nous avez trompés et menti à tous!
Sie kommen hierher und lügen und hintergehen das gesamte Haus!

Pourquoi le témoin a menti?
Wieso sollte der Kerl lügen?

Elle n'aurait pas menti là-dessus.
Sie würde deswegen nicht lügen.

Vous avez menti et vous mentez pour sortir de prison.
Sie logen damals, sie lügen heute.- Das reicht.

Donc on a tous les deux menti à Emily.
Also logen wir jetzt beide für Emily.

votre petite-fille ont juré devant les dieux et menti.
Eure Enkelin legten heilige Gelübde ab und logen.

J'ai soudoyé, menti et trompé impunément pour vous rencontrer.
Bestechung, Lügen und Täuschung waren nötig, um Euch zu begegnen.

Et j'ai déjà assez menti dans ma vie.
Und ich habe in meinem Leben schon genug Lügen.

tu as menti à la colonie, tu m'as menti..
Du hast sie belogen. sogar mich.

Je pensais que tout le monde avait menti à propos de toi.
Ich dachte jeder hat Lügen über dich erzählt.

J'ai menti et affirmé que vous étiez sérieux!
Stattdessen beschloss ich zu lügen und schrieb, ihr wärt toll!

Au lieu de cela, elles ont étouffé, menti ou persévéré dans leurs actions en fanfaronnant.
Stattdessen haben sie sich mit Entstellungen, Lügen oder Wutgeheul durchgeschlagen.

Vous avez menti à ma mère.
Du hast uns angelogen.

Je tai menti, je dois faire caca!
Ich hab gelogen, ich muss kacken!

Tu as menti à propos d'Ethan.
Claire hat gesagt, das mit Ethan war gelogen.