MICROSECONDES - traduction en Allemand

• Mikrosekunden

Exemples d'utilisation de Microsecondes en Français et leurs traductions en Allemand

dans laquelle les algorithmes ont remplacé les"traders" pour effectuer des transactions à la microseconde et où le cours boursier d'une entreprise n'a plus rien à voir avec sa situation réelle?
viele EU-Länder in die Rezession getrieben hat, wo Algorithmen die Händler ersetzen, Transaktionen im Mikrosekunden-Takt erfolgen und die Aktie eines Unternehmens in keinem Verhältnis zu seinem tatsächlichen Wert mehr steht?

Selon mes calculs, environ 3,5 microsecondes.
Meinen Berechnungen nach nur 3,5 Mikrosekunden lang.

Ca ne durera que quelques microsecondes.
Ich schalte immer nach ein paar Mikrosekunden ab.

La résolution temporelle est de 2 microsecondes.
Der Vorgang des Herausschnellens dauert nur etwa 3 Mikrosekunden.

Vous n'êtes arrivé que bien des microsecondes plus tard.
Sie kamen erst viele, viele Mikrosekunden später ins Bild.

Alors maintenant, l'évolution peut avoir lieu sur une échelle de microsecondes.
Heutzutage kann also Evolution in der Zeitspanne von Mikrosekunden geschehen.

Je modifie le delta-T pour qu'elle se matérialise deux microsecondes avant.
Es muss zwei Mikrosekunden vor dem Kind materialisieren.

Et j'utilise mal les microsecondes ici, ne faites donc pas attention.
Nun, ich verwende hier Mikrosekunden falsch, ignorieren Sie mich einfach.

L'addition prenait 62 microsecondes et la multiplication 713 microsecondes..
Eine Addition dauerte 62 Mikrosekunden, eine Multiplikation 713 Mikrosekunden..

Mais si vous êtes un algorithme de Wall Street et que vous avez 5 microsecondes de retard, Vous êtes fini.
Aber wenn man ein Wall-Street-Algorithmus ist und man ist fünf Mikrosekunden hinterher, dann ist man ein Verlierer.

Durées d'impulsions courtes- microsecondes(us).
Kurze Pulsdauer- Mikrosekunden(µs).

GPS: 1 microsecondes, par rapport à UTC.
GPS: 1 Mikrosekunden, bezogen auf UTC.

Intervalle de temps entre les étapes 5 à 10 microsecondes.
Zeitintervall zwischen Schritten 5 bis 10 Mikrosekunden.

Durées d'impulsions courtes- microsecondes(us).
Kurze Pulsdauern- Mikrosekunden(µm).

Changement de direction du faisceau en quelques microsecondes;
Sehr schneller Wechsel der Strahlrichtung(in µs- Bereich).

Serrant microsecondes est une activité très addictif
Quetschen Mikrosekunden ist ein sehr süchtig

Durée actuelle à demi- valeur de crête 70 à 80 microsecondes.
Aktuelle Dauer der Hälfte-Spitze-Wert 70 bis 80 Mikrosekunden.

Durée d'impulsion: 5 microsecondes(à 1/ 3 la hauteur de l'impulsion).
Impulsdauer: 5 Mikrosekunden(bei 1/ 3 Höhe des Pulses).

notre cycle cérébral chute quelques microsecondes seulement au rythme des ondes alpha.
30 Mal pro minute, Unser Gehirn-Zyklus fallen ein paar Mikrosekunden mit dem Tempo der Alpha-Wellen.

Que se passe-t-il si, quelques microsecondes avant sa propagation, Sally a aussi modifié le fichier LISEZMOI?
Was wäre, wenn nur Mikrosekunden vor seiner Übertragung auch Sally die Datei README bearbeitet hätte?