MON IMPRESSION - traduction en Allemand

• mein Eindruck

Exemples d'utilisation de Mon impression en Français et leurs traductions en Allemand

Colonel, mes impressions sur cet homme dépendent entièrement de vos rapports.
Mein Eindruck von diesem Mann, Colonel beruht nur auf Ihren Berichten.

À partir de Un seul mot peut décrire mes impressions au sujet de Viagra:"WOW!".
Nur ein Wort kann meine Eindrücke über Viagra beschreiben:"WOW!".

Someday Mes impressions, S'il vous plaît regarder!
Ein Tag mein Druck, Bitte schauen Sie!

Mes impressions après une première lecture.
Meine Eindrücke nach einer ersten Lesung.

Je suis ici depuis trois jours et je peux vous résumer mes impressions.
Ich habe hier drei Tage und ich kann meine Eindrücke zusammenfassen.

Je veux partager mes impressions.
Ich möchte meine Eindrücke teilen.

Mais je ne peux pas me fier à mes impressions, parce que….
Aber ich kann mich nicht auf meine Eindrücke verlassen, denn….

Je ne contrôle pas mes impressions, et là, j'ai l'impression.
Ich kann nichts für meine Gefühle, und im Moment fühle ich.

J'ai essayé de répondre selon mes impressions.
Ich habe versucht nach meinen Eindrücken zu antworten.

Je continue à partager mes impressions sur des types d'aliments comme le végétalisme et les aliments crus.
Ich teile weiterhin meine Eindrücke von solchen Lebensmitteln wie Veganismus und Rohkost.

L'article ci- dessous rassemble donc toutes mes impressions sur ce produit, avec le fort….
Der Artikel unten sammelt also alle meine Eindrücke zu diesem Produkt mit die starken….

Comme promis, Je laisse ici certains de mes impressions sur l'expérience de magasinage au Paraguay.
Wie versprochen, Hier lasse ich meine Eindrücke von der Erfahrung des Einkaufens in Paraguay.

Je partage avec vous mes impressions sur un restaurant que nous avons voulu essayer hier soir,
Ich teile mit Ihnen meine Eindrücke von einem Restaurant wir wollten gestern Abend versuchen,

cherchant rendre mes impressions avant le plus éphémère instants.'.
suchend leisten meine eindrücke vor dem flüchtigsten momente.'.

Je sais que ça fait longtemps que sa mise en œuvre, mais de décrire mes impressions dès échoué, tordu,
Ich weiß, es ist eine lange Zeit seit seiner Einführung gewesen, aber meine Eindrücke schildern bald scheiterte,

a démenti d'urgence mes impressions, et les a qualifiées par son mot préféré:"la provoocation".
der sogenannte Spinnenminister Herr Mamedjarow meine Eindrücke widerlegte und sie mit seinem Lieblingswort betitelte: Provokation.

Si ça veut dire que je dois ravaler mes impressions sur Jane pour un temps, alors tant pis.
Wenn das bedeutet, dass ich meine Gefühle für Jane eine Weile zurückstellen muss, dann ist das eben so.

avec mes remerciements au président et au rapporteur, et, avec mes impressions, à la Commission.
dem Berichterstatter und zusammen mit meinen Eindrücken auch der Kommission übermitteln.

MGR RANJITH: Oui, je l'ai rencontré plusieurs fois et je saisissais ces occasions pour lui exposer mes impressions et mes préoccupations d'évêque,
Ranjith: Ja, ich habe ihn mehrfach bei diesem Anlass getroffen und konnte ihm dabei meine Eindrücke und meine Besorgnis als Bischof darlegen,

I détaillées les différentes parties de mon voyage- allant de mon réflexions sur le matériel à mon impressions de logiciels réinventé Google
Ich detaillierten verschiedenen Teilen meiner Reise- von meiner Gedanken über die Hardware zu meiner Eindrücke von Neu gestaltete Software von Google