MON TESTAMENT - traduction en Allemand

• mein Testament
• meinen Willen
• meinem Testament
• mein Vermächtnis

Exemples d'utilisation de Mon testament en Français et leurs traductions en Allemand

C'est pourquoi j'ai décidé de soutenir ce travail en versant de l'argent à l'IRG dans mon testament.
Deshalb habe ich mich entschieden, WRI in meinem Testament mit einer Summe zu bedenken.

comment construire mon testament, ect.
Aktien an Familienmitglieder zu verteilen, wie mein Wille konstruieren, ect.

je suppose que vous connaissez déjà mon jeune avocat brillant, qui m'aide à faire mon testament.
ihr habt meinen jungen, scharfen Anwalt schon kennen gelernt, der mir bei meinem Testament helfen wird.

j'ai eu la témérité d'inclure dans mon testament une disposition qui comporte en outre la claire-voyance remarquable sur laquelle mon entreprise fut fondée!
ich die Dreistigkeit besaß, eine Klausel in mein Testament einzufügen, die ein weiterer Beweis für den bemerkenswerten Weitblick ist, auf dem meine Firma aufgebaut wurde!

Mon testament et mon codicille final:
Mein Testament und letzter Wille,

Mon testament politique.
Mein politisches Testament.

Faire mon testament.
Könnten Sie mein Testament aufsetzen?

Ceci est mon testament.
Das ist mein letzter Wille und Testament.

Mon testament est explicite.
Mein Testament ist gemacht.

J'ai changé mon testament!
Ich habe mein Testament geändert!

J'ai changé mon testament.
Ihr braucht mich lebend, weil ich meinen Willen geändert habe.

Je viens annuler mon testament.
Ich hatte einen Termin wegen des Testaments.

Je dois vous dicter mon testament personnel.
Ich muss Ihnen sofort mein persönliches Testament diktieren.

Vous ne refuserez pas de contresigner mon testament.
Sie müssen mein Testament signieren.

Voici mes dernières volontés et mon testament, James.
Ich, James, mache hiermit mein Testament.

Je dois conseiller la meme chose dans mon testament.
Ich muß dasselbe meinen Erben im Testament empfehlen.

J'ai fait mon testament il y'a deux ans.
Ich machte mein Testament vor zwei Jahren… lm Ernst.

Je soussigne Richard Croizet declare etablir mon testament.
Ich, Richard Croizet, bestimme als meinen letzten Willen.

Dans ce cas, je dois changer mon testament.
Dann muss ich das Testament ändern.

Cette enregistrement sera mon testament. Enfin, peut-être.
Diese Aufnahme wird mein letzter Wille sein.