Exemples d'utilisation de Multilingue en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tous nos thèmes sont fourni avec une assistance multilingue intégrée.
Alle unsere Themes kommen außerdem mit eingebauter Unterstützung für mehrere Sprachen.Système de coupe hydraulique!! Système de conversion multilingue!!
Hydraulische Schneidsystem!! Mult-Sprachsystem Umwandlung!Vous êtes sur le point d'installer le moteur multi-blogs multi-utilisateurs multilingue b2evolution.
Sie sind dabei, das mehrsprachige Multi-User- und Multi-Blog-System b2evolution zu installieren.Gestion globale, multilégislations et multilingue Coût supplémentaire.
Pour des instructions, consultez Prise en charge multilingue à l'aide de contenus dynamiques.
Hinweise hierzu finden Sie unter Bereitstellen von Support in mehreren Sprachen mithilfe dynamischer Inhalte.Le Metro Boutique Hotel& Restaurant possède une réception ouverte 24h/24 avec un personnel multilingue.
Das Metro Boutique Hotel& Restaurant verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption mit mehrsprachigem Personal.Une Union européenne multilingue.
Die mehrsprachige Europäische Union in La Suisse historiquement quadrilingue devient de plus en plus multilingue.
Die Schweiz wird immer vielsprachiger.pour la prise en charge multilingue.
für die Unterstützung mehrerer Sprachen.Le site immobilier Réseau immobilier multilingue vous propose des milliers d'annonces immobilières,
Nous devons donc fonctionner pleinement dans cet environnement multilingue, car il nous définit et nous relie aux citoyens.
Wir müssen folglich in diesem vielsprachigen Umfeld voll funktionieren, denn es definiert uns und stellt eine Verbindung zu unseren Bürgern her.Le site immobilier Réseau immobilier multilingue vous propose des milliers d'annonces immobilières,
Das Immobilienportal Réseau immobilier multilingue bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen,MNM De la presse minoritaire aux nouveaux médias MUDICU Projet web de culture multilingue numérique PILLS Système d'adaptation linguistique de l'information fournie aux patients SOUND VITAMINS Stimulation auditive pour les personnes âgées.
MNM Neue Medien für Zeitungen in Minderheitensprachen MUDICU Multilingual Digital Culture PILLS Sprach Lokalisierungs System für Patienten Informationen SOUND VITAMINS Hörprogramme für Senioren.Cette Assemblée multilingue fera tout son possible pour respecter les engagements souscrits dans les Traités
In diesem vielsprachigen Haus werden wir alles in unseren Möglichkeiten Stehende tun, um die in den Verträgen eingegangenen VerpflichtungenLe site immobilier Réseau immobilier multilingue vous propose des milliers d'annonces immobilières,
Das Immobilienportal Réseau immobilier multilingue bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen,Elle sera comme toujours a href="[//5//]" multilingue /a, proposant ainsi des spectacles en luxembourgeois,
Wie immer wird die a href="[//5//]" Mehrsprachigkeit /a groß geschrieben und es wird Aufführungen auf Luxemburgisch,La Commission et le Conseil de l'Europe ont continué à gérer conjointement le Thesaurus Multilingue EUDISED, qui a reçu une importante contribution financière de la part de la Commission.
Die Kommission und der Europarat verwalten gemeinsam den Multilingual Thesaurus EUDISED, zu dem die Kommission einen erheblichen finanziellen Beitrag leistet.Le site immobilier Réseau immobilier multilingue vous propose des milliers d'annonces immobilières,
Das Immobilienportal Réseau immobilier multilingue bietet Ihnen Tausende Immobilienanzeigen,Le maintient de votre site multilingue va vous causer beaucoup d'inconvénients,
Die Unterhaltung und Pflege Ihrer vielsprachigen Internet-Präsenz bedeutet reichlich KopfschmerzenLe programme Société de l'information multilingue(MLIS) a été lancé en 1996
Das Programm„Mehrspra chige Informationsgesellschaft"(MLIS) wurde 1996 verabschiedet, um die Übersetzungsindustrie zur Ent wicklung
