MUTE - traduction en Allemand

• mutiert
• Mute
• versetze
• mutieren
• Stummschalten
• Muting

Exemples d'utilisation de Mute en Français et leurs traductions en Allemand

Nous savons que le virus mute.
Wir wissen, dass das Virus mutieren wird.

De temps à autre, toutefois, le virus mute sous une forme mortelle pouvant tuer environ la totalité de ses victimes.
Manchmal allerdings mutiert das Virus zu einer tödlichen Form, die nahezu 100% ihrer Opfer tötet.

Mute Records Mute Records est un label anglais d'édition musicale fondé en 1978 par Daniel Miller.
Mute Records ist ein britisches Musiklabel und wurde 1978 von Daniel Miller in London gegründet.

Pendant la nuit, le chien mute et attaque d'autres scientifiques,
In der Nacht, mutiert der Hund angreift

En ce qui concerne les techniques de jeu, le Palm mute et la double grosse caisse ont été soulignés, car ils constituent une innovation en vitesse.
In Bezug auf die Spieltechnik sind Palm Muting und Doublebass-Spiel hervorzuheben, da sie in der Geschwindigkeit eine Neuerung darstellten.

Auto Mute est un programme portable pour le système d'exploitation Windows qui est disponible pour téléchargement sur le site du développeur.
Auto Mute ist eine portable software-Programm für das Windows-Betriebssystem, das zum download zur Verfügung der website des Entwicklers.

qu'ils sont aussi capables de produire un remède à chaque fois qu'il mute.
sie vorhersagen können, wenn sich der Virus verändert und dass sie ein Heilmittel finden können, wann immer er mutiert.

Les utilisateurs Mute twitter, des mots
Mute Twitter-Nutzer, Worte

Ce qui est à l'intérieur de lui, mute trop vite pour être éliminé.
Was auch immer da in ihm ist, mutiert zu schnell, um anvisiert und vernichtet zu werden.

L'ADN mitochondrial des mammifères mute si vite qu'il cause des problèmes de« saturation»,
DNS aus den Mitochondrien von Säugetieren kann derart rasch mutieren, dass es zu dem Problem der«Sättigung» kommt

The Mute Swan possède également deux puissants moteurs de chaque côté
The Mute Swan verfügt auch über zwei starke Motoren auf jeder Seite,

lequel nous avons un antibiotique qui fonctionne encore, mute.
für das wir noch ein funktionierendes Antibiotikum haben, mutiert.

Encore, personne ne cherche à le laisser sortir du laboratoire, peur qu'il ne mute en une forme pire.
Immer noch, niemand will an diesem lassen aus dem Labor, damit es nicht mutieren zu einer schlechteren Form.

un autre virus de la grippe aviaire mute et se propage d'un individu à un autre,
ein weiteres Vogelgrippevirus durch Zufall mutiert und vom Menschen auf den Menschen übertragen wird,

fondateur du label indépendant Mute Records.
der Gründer des Independent-Labels Mute Records.

le virus ne mute pas ainsi que la disponibilité annoncée de 3 milliards de doses chaque année.
das Virus derzeit nicht mutiert, und die angekündigte Verfügbarkeit von drei Milliarden Dosen pro Jahr.

Et ce qui est si spécial à propos de cet endroit c'est qu'il change très peu quand le virus mute.
Und das Besondere an dieser Stelle ist, dass sie sich sehr wenig verändert, während das Virus mutiert.

ces endroits ne changent pas lorsque le virus mute.
diese Stellen sich auch nicht sehr verändern, wenn das Virus mutiert.

Si vous foirez, je vous mute dans une station météo au nord du cercle arctique.
Wenn Sie das versauen, Stillman… lasse ich Sie zu einer Wetterstation im Polarkreis versetzen.

Set de 3(boutons mute- power- volume) pour iPhone 5C Disponible en plusieurs couleurs:
Set von 3 Knöpfe: mute- power- Volumen für iPhone 5C. Verfügbar in mehreren Farben: