NAMED - traduction en Allemand

• Named

Exemples d'utilisation de Named en Français et leurs traductions en Allemand

La deuxième colonne du fichier de démarrage"named.
Die zweite Spalte der Startdatei"named.

En fonction de l'utilisation de la dclaration view dans named.
Durch Verwendung der view-Anweisung in named.

Créer tous les répertoires que named s'attend à trouver.
Erzeugen Sie alle Verzeichnisse, die named benötigt.

L'origine La deuxième colonne du fichier de démarrage"named.
Der Ursprung(origin) Die zweite Spalte der Startdatei"named.

Si named est compromis,
Sollte named kompromittiert werden,

A School Named Desire Sakuma est prof à l'école de Seishin.
A School Named Desire Sakuma ist Lehrer an der Seishin Schule.

Même après avoir montré le fichier/ etc/ hosts et named.
Auch nach Darstellung/ etc/ hosts und named.

A viurs ransomware, named Ransed a été récemment découvert par des chercheurs.
Ein Ransomware viurs, named Ransed wurde von den Forschern vor kurzem entdeckt.

Sous FreeBSD le''daemon'' BIND est appelé named pour des raisons évidentes.
Unter FreeBSD wird der BIND-Daemon als named bezeichnet.

Conf pour que named puisse savoir quelles zones charger
Conf, damit named weiß, welche Zonen geladen werden müssen

La dclaration include permet des fichiers d'tre inclus dans un fichier named. conf.
Das include Statement erlaubt Dateien in named. conf einzuschliessen.

Ceci est nécessaire puisque named est compilé pour chercher named-xfer par défaut dans le répertoire /usr/libexec.
Das ist nötig, weil named per Voreinstellung im Verzeichnis /usr/libexec nach named-xfer sucht.

En Anglais Arona town square, named'Plaza del Cristo de la Salud'in Arona, Tenerife.
Auf Englisch Arona town square, named'Plaza del Cristo de la Salud' in Arona, Tenerife.

Chaque named scope est déclaré comme un tableau qui est utilisé pour initialiser une instance CDbCriteria.
Jeder benannte Bereich wird als Array deklariert, das zum Initialisieren einer CDbCriteria -Instanz verwendet werden kann.

Les fichiers de configuration pour named se trouvent dans le répertoire /var/named/etc/namedb/
Die Konfigurationsdateien für named befinden sich unter /var/named/etc/namedb/

Le code suivant déclare deux named scopes, published et recently, dans la classe modélisant Post.
Der folgende Code deklariert die beiden benannten Bereiche veroeffentlicht und kuerzlich in der Model-Klasse Beitrag.

Man named- Examine les arguments assortis qui peuvent tre utiliss pour contrler le dmon du serveur de noms BIND.
Man named- Untersucht ausgewhlte Argumente, die zur Steuerung des BIND-Name-Server-Daemon verwendet werden knnen.

Les Named scopes sont normalement déclarés dans la méthode CActiveRecord:
Benannte Bereiche werden in der Methode CActiveRecord: :scopes() hauptsächlich

Si vous êtes intéressé par les options de démarrage de named sous FreeBSD, jetez un oeil aux paramètres named_* dans /etc/defaults/rc.
Wollen Sie die Startoptionen von named unter FreeBSD anpassen, sollten Sie sich die named_*-Flags in der Datei /etc/defaults/rc.

Named n'a besoin uniquement que d'un accès en écriture à ces répertoires, c'est tout ce que nous lui donnerons.
Da named nur schreibend auf diese Verzeichnisse zugreifen muss, werden auch keine weiteren Rechte zugeteilt.