NAMED - traduction en Espagnol

• named

Exemples d'utilisation de Named en Français et leurs traductions en Espagnol

Non, named ne sauve pas la contenu du cache lorsqu'il meurt.
No, named no salva el caché cuando muere.

Sous FreeBSD le“daemon” BIND est appelé named pour des raisons évidentes.
En FreeBSD el dæmon de BIND se denomina named por razones obvias.

vous devez avoir passé le sélecteur Object named.
debe haber pasado el selector Object named.

La deuxième colonne du fichier de démarrage"named. boot" indique toujours un domaine.
La segunda columna del archivo inicial"named. boot" indica siempre un dominio.

La ligne''directory''indique à named l'endroit où il doit rechercher ses fichiers.
La línea directory indica a named dónde buscar los archivos.

Comment faire? ↑(en)« Article« Syndrome de Werner»», sur Who Named It?
Ahumada-del Castillo syndrome», artículo en el sitio web Who Named It?

Le service de résolution de nom sous Unix est assuré par un programme appelé named.
El servicio de nombres en Unix es llevado a cabo por un programa, llamado named.

Notify- D�termine si named notifie les serveurs esclaves lorsqu'une zone est mise � jour.
Notify- Controla si named notifica a los servidores esclavos cuando una zona es actualizada.

inlist Create connection to other wireless network using named device.
inlist Create connection to other wireless network using named device.

Il n'y a aucun moyen de forcer named à sauvegarder le contenu du cache dans un fichier.
No hay forma de hacer que named salve el caché en un archivo.

Karl Müller(en), Named Lunar Formations,
Karl Müller, Named Lunar Formations,

Le démon associé à se service s'appelle named. Sa configuration vient du fichier /etc/named. conf.
El demonio asociado a este servicio se denomina named. Su configuración proviene del archivo/etc/named. conf.

partir de zéro chaque fois que vous tuez puis relancez named.
el caché se debe reconstruir de nuevo cada vez que mate y reinicie named.

Janvier 10, 2017 La prochaine génération de la primauté de Sonos Patrick Spence named Chief Executive Officer.
Obtener más información X Enero 10, 2017 La nueva generación de líderes de Sonos Patrick Spence named Chief Executive Officer.

Mario Super Nouveaux jeux Plus de Jeux Action Signets sociaux Commentaires Mario Super Description Play as famous plumber named Mario.
Super Mario Nuevos juegos Más juegos de acción marcadores sociales Comentarios Super Mario Descripción Play as famous plumber named Mario.

Les fichiers de donn�es statiques de /etc/bind/ sont et doivent �tre cit�s dans named. conf par leur chemin complet.
Los archivos de base de datos est ticos de/etc/bind/ est'n y deben referenciarse en named. conf mediante sus rutas completas.

Le fichier named. conf est une suite de d�clarations utilisant des options imbriqu�es qui sont plac�es entre accolades.
El archivo named. conf es una colecci'n de declaraciones usando opciones anidadas rodeadas por car cteres de llaves.

Note: De nombreuses personnes recommanderont qu'à la place de configurer named à''chrooter'', vous devriez exécuter named dans un environnement jail 8.
Nota: Hay quien recomienda que en lugar de configurar named con chroot es mejor configurarlo dentro de jail 8.

Le fichier named. cache Ce fichier contient les adresses
El archivo named. cache Este archivo contiene las direcciones

El Tajin was named a Site du patrimoine mondial dans 1992 en raison de son architecture et de l'importance culturelle.
El Tajin was named a Patrimonio De La Humanidad en 1992 debido a su arquitectura y la importancia cultural.