NOTEBOOKS - traduction en Allemand

• Notebooks

Exemples d'utilisation de Notebooks en Français et leurs traductions en Allemand

Enregistrez de l'audio directement dans les notebooks en utilisant AudioCapture, disponible immédiatement pour traitement et analyse.
Aufnehmen von Audioelementen direkt in Notebooks mit AudioCapture zur sofortigen Weiterbearbeitung und Analyse.

Notre recommandation aujourd'hui est ce support M2 Double USB Ports 2-Fan Cooling Pad Stand pour 12-15"Notebooks!
Unsere Empfehlung heute ist dieses M2 Doppel-USB-Ports 2-LÃ1⁄4fter Cooling Pad Stand fÃ1⁄4r 12-15"Notebooks!

Electric Mini: La plaque tachyonisée ELECTRIC MINI harmonise le rayonnement électromagnétique des ordinateurs, notebooks, moniteurs et écrans plats.
Electric Mini: Das tachyonisierte ELECTRIC MINI harmonisiert die elektro magnetischen Strahlungen von Computern, Notebooks, Monitoren und Flach bild schirmen.

Melexis annonce le lancement d'un nouveau photocapteur pour réduire l'intensité lumineuse des écrans des téléphones mobiles et des notebooks.
Melexis kündigt einen neuen Lichtsensor für die Helligkeitsregelung bei Handy- und Notebook-Displays an, der Licht proportional zur Frequenz umwandelt.

nous avons en même temps une bonne présentation sur les tablettes et les notebooks également.
werdenden Bildschirmen gerecht und haben zugleich auch auf Tablets und Notebooks eine gute Darstellung.

tablettes ou notebooks, en permettant à leurs fabricants de les rendre plus fins,
Tablets und Notebooks aufzugreifen, damit OEMs diese dünner, leichter

La Commission a constaté que les marchés incluaient des spécifications techniques discriminatoires quant aux microprocesseurs devant équiper les notebooks, limitant ainsi la gamme des produits pouvant être fournis.
Die Kommission war der Ansicht, dass die Verträge diskriminierende technische Bestimmungen in Bezug auf die in den Notebooks eingebauten Mikroprozessoren enthielten, welche die Auswahl der zu beschaffenden Computer einschränkten.

Les panneaux LCD sont le principal élément des écrans plats utilisés dans les téléviseurs et les notebooks électroniques.
Die LCD-Bildschirme sind Hauptbestandteil von Flachbildschirmen, die in Fernsehgeräten und elektronischen Notebooks verwendet werden.

Le Portugal a en outre corrigé les spécifications techniques discriminatoires des microprocesseurs des notebooks, et les autorités portugaises ont confirmé
Darüber hinaus hat Portugal die diskriminierenden technischen Vorgaben für die Mikroprozessoren der Notebooks geändert und die portugiesische Regierung hat bestätigt,

Le premier volume consacré à Gramsci, Selections from the Prison Notebooks, a été publié en 1971.
Erschien mit den Selections from the Prison Notebooks eine erste Textauswahl.

Les panneaux LCD sont le principal élément des écrans plats utilisés dans les téléviseurs et les notebooks électroniques.
LCD-Displays sind die Hauptkomponente von Fernseh- und Computerbildschirmen und Notebooks.

Carnets de Géologie/ Notebooks on Geology, Article 2012/02(CG2012_A02)
In: Carnets de Géologie/ Notebooks on Geology,

Notebooks, divers modèles,
Notebooks, verschiedene Modelle,

Autres marques disponibles dans la catégorie'Notebooks'.
Weitere Marken in der Kategorie'Notebook'.

des tablettes et des notebooks, les clients souhaitent de plus en plus pouvoir consommer du contenu sur une grande variété de canaux.
bestimmten Welt aus Smartphones, Tablet-PCs und Notebooks steigen die Erwartungen der Kunden, über mehrere Kanäle auf Inhalte zugreifen zu können.

Le MacBook Air appartient à une gamme de notebooks ultra-portables et est conçu pour offrir portabilité et performance.
Das MacBook Air gehört zu einer Serie von ultraportablen Notebooks und wurde entwickelt, um Portabilität und Leistung zu bieten.

Notez qu'il y a un problème avec les notebooks utilisant des cartes graphiques Intel,
Bitte beachten Sie, dass es ein Problem mit Notebooks gibt, die Intel und AMD/ATI

Grâce à son petit format, elle est un excellent accessoire pour les notebooks, tel que le nouveau UltrabookTM d'Intel,
Aufgrund der kleinen Bauweise ist der Speicher die ideale Ergänzung für Notebooks wie das neue UltrabookTM von Intel

Catégorie: ordinateurs avec OS ordinaires-- accessoires pour notebooks> notebooks+ accessoires-- accessoires pour notebooks> accessoires pour notebooks.
Verzeichnisgruppe: Computer mit gewöhnl. OS-- Zubehör für Notebooks> Notebooks+ Zubehör-- Zubehör für Notebooks> Zubehör für Notebooks.

tablettes et notebooks en raison de sa flexibilité et de sa mobilité.
Smartphones, Tablets und Notebooks.