OBSESSIONS - traduction en Allemand

Besessenheit
obsession
possession
possédée
obsédé
hantise
fixen Ideen
besessen
obsession
obsédé
possédé
obnubilé
détenu
obsessionnel

Exemples d'utilisation de Obsessions en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
L'expression remonte à Janet, Les Obsessions et la psychasthénie, Paris 1903,
Der Begriff geht zurück auf Janet, Obsessionen und Psychasthenie, Paris 1903,
Il finit même par oublier ses projets, ses obsessions et aurait pu continuer ainsi indéfiniment.
Nach einer Weile vergaß er beinahe seine Pläne und Obsessionen, und er hätte sie vielleicht sogar völlig vergessen können.
risque une gamme complète de préjugés et obsessions.
Risiken eine vollständige Palette von Vorurteilen und Obsessionen.
NZ$ 7.69 Par pill Luvox Luvox est indiqué pour le traitement des obsessions et des compulsions aux patients qui souffrent du trouble….
NZ$ 7.69 Pro pill Luvox Luvox wird zur Behandlung von Obsessionen und Zwangen bei Patienten mit Zwangsstörung engl.
Charlie a déclaré:"J'ai réussi à intégrer dans le scénario de Miss Marple mes deux obsessions de James Bond et de zombies.
Charlie sagte:"Ich habe es geschafft, meine beiden Obsessionen von James Bond und Zombies in das Miss Marple-Skript zu integrieren.
pas très personnelle et les obsessions domestiques.
nicht sehr persönliches Leben und häusliche Obsessionen zu vergessen.
Il est focalisé sur nos obsessions, notre narcissisme, nos défauts
Das konzentriert sich auf unsere Begierden, unseren Narzissmus, unsere Eitelkeiten
elle est aveuglée par deux obsessions.
ihren Interessen dominiert und ist von zwei Ideen besessen.
Pour les quelques personnes qui sont en mesure d'aller au-delà des obsessions de ISIS avec la violence,
Zu den wenigen, die in der Lage, ISIS Obsessionen mit Gewalt Vergangenheit zu bekommen sind,
avoir toutes sortes d'obsessions et d'obstructions, mais c'est donner une libération naturelle,
irgendeine Art von Besessenheit und Blockierung zu verfolgen, sondern- wie ein unschuldiges Kind- diese Wellen,
Les adolescents et les parents doivent s'assurer que les obsessions ne se produisent pas en ce qui concerne les selfies et les enfants devraient également être enseignés
Teens und Eltern müssen sicherstellen, dass keine Obsessionen in Bezug auf Selfies auftreten, und Kinder sollten auch darin unterrichtet werden, dass es am wichtigsten ist,
Teenage obsessions avec des voitures remontent à plus de un demi- siècle,
Teenage Obsessionen mit Autos zurück mehr als einem halben Jahrhundert,
œil chez vous… et juger eux mêmes de vos obsessions.
sie würden bestätigt finden, was ich über Ihre Besessenheit gesagt hätte.
tout en aidant à réduire les pensées ou les obsessions persistantes.
auch anhaltende Gedanken oder Obsessionen zu reduzieren helfen.
ensuite commençons de défendre nos obsessions et compulsions, nous arrivons inévitablement de regarder notre conscience comme un ennemi.
dann anfangen unsere Besessenheit und Zwangsbegierden zu verteidigen, bekommen wir unweigerlich unser Gewissen als Feind.
mais aussi nos obsessions, que nous devions tout d'abord connaître».
Wirtschaft vereinigen müssen, sondern auch unsere Obsessionen.
le comptage, ce qui peut affecter la vie quotidienne, tout en aidant à réduire les pensées persistantes ou obsessions.
die das tägliche Leben beeinflussen können, aber auch anhaltende Gedanken oder Obsessionen zu reduzieren helfen.
qui vous laisse avec de 15 à 17 heures de"réveillé" le temps de répondre à vos obsessions(en supposant que vous avez pris soin de vos autres responsabilités qui est).
pro Tag genutzt werden. Nun nehmen Sie 6 bis 8 Stunden zu schlafen und jeden Tag, dass Sie Blätter mit 15 bis 17 Stunden"wach" zu Ihren Obsessionen(vorausgesetzt, Sie kümmerte sich um das andere ist, dass die Verantwortung).
nous devons savoir que ce sont des obsessions, que nous ne sommes pas libres,
wir müssen erkennen, dass es sich um Besessenheit handelt, dass wir keine freien Menschen,
de la réalité mais que nous aurons tous à en subir les conséquences si leurs obsessions signifient que leurs arguments prévalent.
aber wir alle werden unter den Folgen zu leiden haben, wenn Ihre Obsessionen am Ende dazu führen, dass sich ihre Argumentation durchsetzt.
Résultats: 60, Temps: 0.0966

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand