OFFRENT UNE VUE SUR LA MER - traduction en Allemand

• bieten Meerblick
• bieten Aussicht auf das Meer
• bieten einen Blick auf das Meer
• blicken auf das Meer
• bieten einen Ausblick auf das Meer

Exemples d'utilisation de Offrent une vue sur la mer en Français et leurs traductions en Allemand

La plupart offrent une vue sur la mer et certaines sont pourvues d'une machine à café Nespresso.
Die meisten Zimmer bieten Meerblick und einige sind mit einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet.

Les 182 appartements avec services hôteliers du Sofitel offrent une vue sur la mer, les palmiers ou la station balnéaire.
Alle 182 Apartments mit Hotelservice im Sofitel bieten Aussicht auf das Meer, die Palmen oder das Resort.

Estoril(celles des étages supérieurs offrent une vue sur la mer).
Estoril(die in den oberen Etagen bieten Meerblick).

Les confortables chambres de cet hôtel offrent une vue sur la mer ou sur la vieille ville.
Die komfortablen Zimmer dieses Hotels bieten einen Blick auf das Meer oder auf die Altstadt.

Ces chambres très spacieuses sont situées à quelques pas de la plage. La plupart offrent une vue sur la mer.
Dieses sehr geräumige Zimmer ist nur wenige Schritte vom Strand entfernt und die meisten Zimmer bieten Meerblick.

la plupart des chambres situées aux étages supérieurs offrent une vue sur la mer, la vieille ville et Lokrum Île.
die meisten Zimmer, die sich auf den oberen Etagen befinden, bieten einen Blick auf das Meer, die Altstadt und Lokrum Insel.

S'ouvrant sur un balcon privé, les chambres modernes de l'hôtel Ajman Beach offrent une vue sur la mer ou Creek Road.
Die modernen Zimmer mit eigenem Balkon im Ajman Beach Hotel blicken auf das Meer oder die Creek Road.

Certaines de ses chambres sont pourvues d'un balcon, tandis que d'autres offrent une vue sur la mer.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und andere bieten Meerblick.

Les chambres proposées offrent une vue sur la mer ou sur la ville, elles sont toutes climatisées
Die angebotenen Zimmer bieten einen Ausblick auf das Meer oder in den Ort; sie sind alle klimatisiert

Une grande partie des chambres sont dotées de balcons individuels et offrent une vue sur la mer et le rocher.
Die Zimmer sind größtenteils mit individuellen Balkons ausgestattet und bieten einen Blick auf das Meer und den Felsen.

les 4 suites sont idéales pour les familles et offrent une vue sur la mer ou les jardins de l'hôtel.
sind die 4 Suiten ideal für Familien und bieten Aussichten auf das Meer oder die Gärten des Hotels.

Toutes les chambres offrent une vue sur la mer et la ville de Portofino, ou sur la piscine.
Von allen Zimmern blicken Sie auf das Meer und auf Portofino oder auf den Poolbereich.

Ses chambres offrent une vue sur la mer, le port de plaisance et la place de la Fontaine Grecque.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Aussicht auf das Meer, den Jachthafen und den Platz Piazza Fontana Greca.

Nos spacieuses et exclusives chambres offrent une vue sur la mer, le terrain de golf ou le village de El Rompido.
Unsere geräumigen, luxuriösen Zimmerbieten Blick aufs Meer, den Golfplatz oder das Dorf El Rompido.

Les appartements du Residenza Bagnato sont dotés d'un balcon et offrent une vue sur la mer et le château de Pizzo.
Die Apartments im Bagnato Residenza überzeugen mit einem Balkon und Aussicht auf das Meer und die Burg Pizzo.

Ces chambres sont situées au 3ème étage de l'hôtel et offrent une vue sur la mer et la vieille ville.
Das Premier Doppelzimmer mit Aussicht auf das Meer und die Altstadt befindet sich auf der 3. Etage des Hotels.

certaines sont dotées d'une piscine privée et offrent une vue sur la mer ou les montagnes.
Unterkünfte verfügen über einen eigenen Pool sowie über Meer- oder Bergblick.

d'une salle de bains en marbre et offrent une vue sur la mer.
klassisches Mobiliar sowie ein Marmorbad und Meerblick.

d'un minibar, et certaines offrent une vue sur la mer et l'île de Panarea.
teilweise verfügen sie auch über Blick auf das Meer und die Insel Panarea.

Les élégantes suites et chambres disposent toutes d'une terrasse et offrent une vue sur la mer ou sur le jardin.
Die eleganten Suiten und Zimmer verfügen alle über eine Terrasse, Aussicht auf das Meer oder den Garten und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.