OIGNONS - traduction en Allemand

• Zwiebeln
• Speisezwiebeln
• Kram
• Frühlingszwiebeln
• Zwiebelringen
• Onions
• Zwiebel

Exemples d'utilisation de Oignons en Français et leurs traductions en Allemand

Des oignons et des poissons, c'est super.
Zwiebelprinzip und Fisch, das ist klasse.

Les oignons me font pleurer.
Von den Zwiebeln muss ich heulen.

Oignons, du 15 février au 15 mai ex L. Artichauts.
Spcisezwiebeln, vom 15. Februar bis 15. Mai ex L. Artischocken.

Oignons, du 15 février au 15 mai 1982.
Speisezwtebcln vom 15. Februar bis 15. Mai 1982.

C'est mes oignons, et je te laisserai pas faire ça.
Es ist meine sache und ich werde das nicht zulassen.

Oignons et tubercules à fleurs.
Blumenzwiebeln und -knollen.

J'ai des oignons, bon sang!
Ich habe Ballenzehen, verdammt!

Allez-vous couper ces oignons ou leur faire un massage thaï?
Willst du die Zwiebel da schneiden oder verpasst du ihr eine Thai-Massage?

Lorsque l'eau bout, ajouter les oignons et le sucre, laisser mijoter environ 2-2,5 heures.
Wenn das Wasser kocht, zu den Zwiebeln und Zucker hinzufügen, simmer etwa 2-2,5 Stunden.

L'Intersect n'est plus vos oignons, agent Walker.
Die CIA-Datenbank ist nicht länger Ihre Angelegenheit, Agent Walker.

Qu'est-ce que je t'ai dit pour les oignons au déjeuner?
Was habe ich dir über das Essen von Zwiebeln zu Mittag gesagt?

Mais c'est pas mes oignons.
Das ist nicht meine Angelegenheit.

Pas vos oignons?
Nicht Ihre Angelegenheit?

D'accord. Occupe-toi de tes oignons!
Schon gut, kümmer dich um deinen Dreck.

Et occupez-vous de vos oignons, Lizzie!
Und sie können sich um ihre Sachen kümmern, Lizzie!

Et j'ai des oignons aussi.
Meine Fußballen sind auch entzündet.

Ce n'est pas mes oignons.
Das ist nicht meine Sache.

C'est mes oignons.
Das ist meine Sache.

Mon manteau sent les oignons.
Mein Mantel riecht nach Zwiebeln.

Poulet, pain et oignons.
Huhn auf Toast mit Zwiebeln.