OIGNONS - traduction en Espagnol

• cebollas
• asunto
• juanetes
• cebolletas
• incumbencia
• cebolla
• asuntos
• cebollitas

Exemples d'utilisation de Oignons en Français et leurs traductions en Espagnol

Les gens s'occupent de leurs oignons.
La gente se ocupa solo de sus asuntos.

C'est pas nos oignons.
Esto no es asunto nuestro.

Pas de tes oignons.
No es de tu incumbencia.

Vous aimez mes petits oignons confits,?
¿Le gusta mis cebollitas confitadas?

Non, occupe-toi de tes oignons.
N-O. Ocúpate de tus asuntos.

D'Argo… c'est pas tes oignons, alors oublie ça.
D'Argo… esto no es asunto tuyo así que olvídate de ello.

Et que vous versiez des oignons marinés dans votre pantalon.
Metas cebollitas de cóctel en tus pantalones.

Mêle-toi de tes oignons.
Mêtete en tus asuntos.

Carl, ce ne sont pas nos oignons.
Carl, esto no es asunto nuestro.

J'ai versé des oignons Dans mon pantalon.
Eché cebollitas En mis pantalones.

Autrefois, les gens s'occupaient de leurs oignons.
Había un tiempo en el que la gente se ocupaba de sus asuntos.

c'est pas vos oignons.
yo no es asunto vuestro.

Tout le monde adore les oignons.
Todos aman las cebollitas.

Ecris-lui et dis-lui de se meler de ses oignons.
Escríbele y díle que se meta en sus asuntos.

J'ai commandé des oignons frits.
Pero pedí cebollitas.

Danny était sage de ne pas se mêler des oignons de Candace.
Danny fue sabio al mantenerse lejos de los asuntos de Candace.

Éplucher les oignons.
Pelar las cebollitas.

Occupez vous donc de vos oignons.
Pues ocúpese de sus asuntos.

Ces petits oignons.
Esas cebollitas.

Dis à ton ami de se mêler de ses maudits oignons.
Dile a tu amigo que se ocupe de sus malditos asuntos.