OPTIMISE - traduction en Allemand

• optimiert
• maximiert
• verbessert
• Optimierung
• optimierte
• optimaler
• optimieren
• optimiere

Exemples d'utilisation de Optimise en Français et leurs traductions en Allemand

Optimise la qualité d'expérience(QoE)
Optimierte Erlebnisqualität(QoE) durch adaptiven Jitterbuffer,

Com optimise son système de recherche d'entrepôts
Com verbessert seine Suchmöglichkeiten nach Landkarten von Lagern

La transmission à faible frottement optimise le rendement électrique
Reibungsarmer Antriebsstrang zur Optimierung der elektrischen Effizienz,

Optimise le confort de l'utilisateur:
Optimaler Komfort für den Anwender:

Cela minimise le risque de lésion de la moelle épinière et optimise l'espace disponible pour le creux de la colonne vertébrale dans le rachis.
Dies minimiert das Risiko von Rückenmarksverletzungen und maximiert den verfügbaren Raum für die Wirbelsäulenhöhle in der Rachis.

Cet encodeur garantit une inversion de mouvement rapide et optimise la fluidité du mouvement en accélération comme en décélération.
Er garantiert eine rasche Bewegungsumkehr und verbessert die Laufruhe des Antriebs während der Beschleunigung und Verzögerung.

qui vérifie et optimise la performance des appareils de colorimétrie,
Farbstandards zur Prüfung und Optimierung der Leistung von Farbmessgeräten

Cette fonctionnalité optimise le temps d'usinage et minimise la détérioration des pièces due à la perte de coupe.
Diese Funktion maximiert die Bearbeitungszeit und minimiert Beschädigungen der Teile durch den Verlust der Schnittlinie.

La technologie Advanced Fit Technology(AFT) optimise les propriétés d'étanchéité de la jupe en silicone
Advanced Fit Technologie(AFT) verbessert die Dichtungseigenschaften und sorgt für gute Passform,

utilisant des stabilisateurs Kevlar stratégiquement placés ainsi qu'un tissu qui optimise l'évacuation de l'eau.
strapazierfähiges MATRYX-Obermaterial gesichert mit strategisch platzierten Kevlar-Stabilisatoren und ein feuchtigkeitsableitendes Gewebe zur Optimierung des Wasserabflusses.

Allez plus loin avec l'Acer Color IntelligenceMC, qui optimise la couleur et la luminosité de l'écran sans excès de saturation.
Mit Acer Color IntelligenceTM gehen Sie noch einen Schritt weiter und optimieren die Bildschirmfarbe und -helligkeit ohne Übersättigung.

Plus que cela, son ouverture d'économie optimise la circulation de l'air,
Mehr noch, die kostensparende Offenheit maximiert die Zirkulation von Luft,

Kontakt 6 inaugure également Creator Tools, une application autonome qui rationalise et optimise radicalement le processus de création des instruments.
Auch neu in KONTAKT 6 ist Creator Tools- eine Standalone-App, mit deren Hilfe sich der Bau eigener Instrumente dramatisch vereinfacht und verbessert.

L'agent d'ensilage du groupe BONSILAGE FIT optimise les caractéristiques énergétiques de votre ensilage et assure une haute stabilité aérobie.
Die Siliermittel der BONSILAGE FIT-Gruppe optimieren die Energie-Eigenschaften Ihrer Silagen und sorgen fÃ1⁄4r eine hohe aerobe Stabilität.

J'emploie cette étiquette pour m'aider à me rappeler pour quelles expressions de mot- clé j'optimise la page.
Für ich benutze diesen Umbau, um mir, zu helfen mich zu erinnern, an welche Schlüsselwortphrasen ich die Seite optimiere.

ajouté aux points 3D, optimise le soutien de la cheville, du tendon d'Achille et de l'arrière du pied.
die Unterstützung des Knöchels, der Achillessehne und des Fußrückens maximiert.

augmente les taux de satisfaction client et optimise l'efficacité des effectifs.
sorgt für kürzere Reaktionszeiten, erhöht die Kundenzufriedenheit und verbessert die Belegschaftsoptimierung.

McLaren optimise ses performances en la matière et équipe plus de 4 000 collaborateurs avec les bons outils sur ses 20 sites à travers le monde.
McLaren kann seine IT-Leistung optimieren und mehr als 4.000 Mitarbeitern an 20 Standorten weltweit die richtigen Geräte bereitstellen.

ce qui réduit le nombre de visites chez le garage Volvo Trucks et optimise le temps passé sur la route.
richtigen Zeit gewartet wird- Werkstattbesuche werden verringert und Ihre Zeit auf Achse maximiert.

Qualifié qui crée, optimise et applique les meilleures technologies pour la solution de leurs problèmes immédiats contribuent.
Die, erstellen optimieren und anzuwenden, die besten Technologien für die sofortige Lösung ihrer Probleme beitragen.