ORDER - traduction en Allemand

• Order
• Bestellung

Exemples d'utilisation de Order en Français et leurs traductions en Allemand

Jobseekers(Nothern Ireland), Order 1995, 18 octobre 1995, articles 3(2)(d)(ii) et 5.
Jobseekers(Nothern Ireland), Order 1995 vom 18. Oktober 1995, Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe d Ziffer ii und Artikel 5.

Son travail de télévision inclut un rôle récurrent dans la loi& Order: Special Victims Unit, mettant en vedette des rôles dans deux séries de courte durée, Traveler et Century City, et une apparition spéciale dans une loi& Order: épisode intitulé Criminal Intent“Badge”.
Zu ihren TV-Arbeit umfasst eine wiederkehrende Rolle in Law& Bestellung: Special Victims Unit, Rollen in zwei kurzlebige Serie mit, Reisenden und Century City, und ein Gastauftritt in einem Gesetz& Bestellung: Criminal Intent episode entitled“Badge”.

transfer of technology and provision of technical assistance(Control) Order 2003" et des actes le modifiant S.I.2003/No. 2764.
Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance(Control) Order 2003(S.I.2003 No.2764), geänderte Fassung.

En outre, le Restrictive Trade Practrices(Standards and Arrangements)(goods) Order 1991(n° 1896) et le Restrictive Trade Practices(Standards and Arrangemenrs)(Services) Order 1991(n° 1897)
Außerdem wurden durch die Restrictive Trade Practices(Standards and Arrangements)(Goods) Order 1991(No. 1896) und die Restrictive Trade Practices(Standards and Arrangements)(Services) Order 1991(No. 1897) bestimmte Elektrizitätsnormcn

Alesha Phillips dans la série procédurale droit& Order: UK entre 2009 and 2012.
Agyeman statt eine Hauptrolle als Alesha Phillips in der verfahrensrechtlichen Krimidrama Gesetz& Bestellung: Großbritannien zwischen 2009 und 2012.

a fait ses débuts à la télévision dans 1999 dans un épisode de la loi& Order, jouer un serveur.
Wiederbelebung des Regenmachers und machte sein Fernsehdebüt in 1999 in einer Episode von Law& Bestellung, spielt einen Kellner.

la loi de série télévisée& Order: Special Victims Unit.
die Fernsehserie Law& Bestellung: Special Victims Unit.

ceux par Zebrowski dans l'Église de Bernardine Order et par K. Marconi dans la maison de la Société de Crédit de Terrain de Varsovie, tout le dommage subi.
denjenigen durch Zebrowski in der Kirche des Bernardine Orders, und durch K. Marconi im Haus der Warschauer Landkreditgesellschaft, des ganzen ertragenen Schadens.

L'ordre Polonia Restituta(en polonais Order Odrodzenia Polski,
Der Orden Polonia Restituta(poln.: Order Odrodzenia Polski,

In case of such subpoena or compulsory legal order or process, vous acceptez de nous payer pour notre temps personnel pour répondre à cette citation à comparaître
In case of such subpoena or compulsory legal order or process, Sie stimmen auch bei der Reaktion auf diese fremden Vorladung

Redécouvrez l'univers Order& Chaos dans cette collection de cartes à collectionner de jeu libre(TCG),
Entdecken Sie die Order& Chaos Universum in diesem kostenlosen Spiel Trading Card Sammlungen(TCG),

In order to verify that the message is not altered and comes exactly from the chosen person,
In order to verify that the message is not altered and comes exactly from the chosen person,

de supprimer les restrictions de votre carte et re- order it.
entfernen Sie die Einschränkungen von Ihrer Karte und re-order it.

In order to fill this theoretical gap,
In order to fill this theoretical gap,

if the payment order cannot be settled by the indicated debit time, the payment order shall not be returned but shall be kept in the relevant queue.
if the payment order cannot be settled by the indicated debit time, the payment order shall not be returned but shall be kept in the relevant queue.

sit-ins and violent actions have taken place in most big cities in order to protest against the degradation of living conditions.
petitions, sit-ins and violent actions have taken place in most big cities in order to protest against the degradation of living conditions.

in the order of precedence defined by the President.
in the order of precedence defined by the President.

sur la solvabilité des groupes finis d'ordre impair On solvability of groups of odd order, paru dans le Pacific Journal of Mathematics.
der Universität Chicago zusammenarbeitete) von 1963 über die Auflösbarkeit aller endlichen Gruppen ungerader Ordnung On solvability of groups of odd order.

promotionnelle des efforts du prêteur, in order to get a more accurate assessment of how the lender treats its customers.
die nicht erscheinen auf der Website der Kreditgeber oder Werbemaßnahmen, in order to get a more accurate assessment of how the lender treats its customers.

Lotteries and Amusements(Northern Ireland) Order de 1988] et le bingo organisé à des fins non commerciales sont exonérés à condition
Lotteries and Amusements Order 1988(Nordirland)] verfügen, und nicht kommerzielle Bingospiele sind von der Steuer befreit, sofern weder die Einsätze noch