ORDER - traduction en Espagnol

• order
• orden
• decreto

Exemples d'utilisation de Order en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour plus de détails, reportez vous à Natural Order String Comparison de Martin Pool en anglais.
Para más información, vea la página de Martin Pool sobre Comparación de Cadenas en Orden Natural.

le State Law and Order Restoration Council a accordé la priorité à la réalisation de la réconciliation nationale.
el Consejo Estatal de Restauración de la Ley y el Orden ha dado prioridad al logro de la reconciliación nacional.

En conséquence, le Criminal Evidence(Northern Ireland) Order 1988 devrait être abrogé;
En consecuencia, debería derogarse la Orden de medios de prueba en lo penal(Irlanda del Norte) de 1988.

The Yale Journal of World Public Order, vol. 8,
The Yale Journal of World Public Order, vol. 8(1981),

Le Electricity(Restrictive Trade Practices Act 1976)(Exemptions) Amendment Order 1991(n° 88)
En virtud de la orden n° 88,

Participation Développement durable Développement humain JavaScript must be enabled in order to visualize IGM Map and data.
participación- Desarrollo sostenible- Desarrollo humano JavaScript must be enabled in order to visualize IGM Map and data.

Le titre II de la Housing(Northern Ireland) Order de 1998 impose au Housing Executive certaines obligations à l'égard des personnes sans abri
En la parte II del Decreto sobre la vivienda(Irlanda del Norte) de 1988 se imponen obligaciones a la Dirección de

Par la suite, la Public Law 93513 a été complétée par l'Executive Order 11918, du 1er juin 1976,
La Ley Pública 93-513 fue complementada posteriormente por la orden ejecutiva 11918, de 1º de junio de 1976,

Ensuite, en vertu du Cayman Islands(Constitution)(Amendement) Order 2003, le Conseil exécutif est devenu le Cabinet
Posteriormente, en virtud del Decreto sobre las Islas Caimán(Constitución)(Modificación) de 2003, el Consejo Ejecutivo pasó a denominarse Gabinete,

En Irlande du Nord, la Children(Northern Ireland) Order de 1995 alignera en gros la législation de l'Irlande du Nord sur celle de l'Angleterre
En Irlanda del Norte, la Orden sobre la infancia(Irlanda del Norte), de 1995, hará que la posición legislativa

La Constitution actuelle des îles figure à l'annexe 2 du Turks and Caicos Islands Constitution Order 1988, tel qu'amendé par le Turks and Caicos Islands Constitution(Amendment) Order 1993.
La Constitución actual de las Islas figura en el Anexo 2 del Decreto sobre la Constitución de las Islas Turcas y Caicos de 1988, modificado por el del Decreto sobre la Constitución de las Islas Turcas y Caicos(Modificación) de 1993.

Le Military Commission Order No. 1 établit en sa section 6.D.1 qu'il appartient au Président de la Commission
La Orden Nº 1 de la Comisión Militar establece en su sección 6.D.1 que corresponde al Presidente de la Comisión

La deuxième partie du Housing(Northern Ireland) Order de 1988 prévoit des obligations en matière de logement des sans-abri analogues à celles qui sont applicables dans le reste du Royaume-Uni.
En la parte II del Decreto sobre vivienda(Irlanda del Norte) de 1988 se establece la obligación de dar alojamiento a las personas sin hogar, similar a la aplicable en el resto del Reino Unido.

Il faut rappeler qu'en 1965 la puissance coloniale d'alors a adopté un texte intitulé British Indian Ocean Territory Order 1965[5.1 no 1 de 1965]
Cabe recordar que en 1965 la entonces Potencia colonial promulgó la llamada Orden sobre el Territorio Británico del Océano Índico 1965[5.1 Nº 1 de 1965] en que supuestamente

Une autre disposition concerne les votes à organiser et les notifications à publier avant le déclenchement d'un mouvement revendicatif, et des modifications analogues à celles qui sont exposées supra au paragraphe 8.11 ont été apportées à la Trade Union and Labour Relations(Northern Ireland) Order de 1995;
Se prevén también las votaciones y las notificaciones antes de tomar medidas sindicolaborales y se introducen enmiendas al Decreto sobre sindicatos y relaciones laborales(Irlanda del Norte) de 1995 parecidas a las reseñadas en el párrafo 8.11 supra.

et Public Order Ordinance chap. 245.
o la Ordenanza sobre el orden público cap. 245.

En outre, conformément à l'engagement pris dans le Belfast(Good Friday) Agreement, le Département est tenu en vertu des dispositions de l'Education(Northern Ireland) Order de 1998 d'encourager
Además, en cumplimiento de la voluntad del Acuerdo de Belfast(Viernes Santo), el Decreto sobre educación(Irlanda del Norte),

étranger une fois que la terre succombe à la New World Order.
permanezcan bajo control extranjero una vez tierra sucumbe ante el nuevo orden mundial.

Merci de me le dire! xo Anonymous Juin 7, 2013 à 6:54 sur La seule chose de bien Flay est sa femme est une actrice sur une de mes émissions préférées"Law and Order SVU.
Gracias por decírmelo! xo Anónimo Junio 7, 2013 en 6:54 en La única cosa buena sobre Flay es su esposa es una actriz en uno de mis programas favoritos"Ley y Orden Unidad de Víctimas Especiales.

la législation pertinente est la suivante: Planning(Northern Ireland) Order, 1991; Land Development Values(Compensation) Act, 1965; Planning(Northern Ireland) Order, 1972; et Land Acquisition and Compensation(Northern Ireland) Order de 1973.
la legislación pertinente al respecto es la siguiente: Decreto de planificación(Irlanda del Norte), de 1991; Ley sobre el valor del aprovechamiento urbano(compensación), de 1965; Decreto de planificación(Irlanda del Norte), de 1972; Decreto de adquisición de tierras y compensación(Irlanda del Norte), de 1973.