Exemples d'utilisation de Orhan en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tout le monde le sait sauf Orhan.
Orhan Pamuk est passé en jugement.
Orhan Pamuk wird vor Gericht gestellt.Constantin a invité Orhan à dîner ce soir.
Konstantin, hat heute Abend Orhan zum Essen eingeladen.Orhan m'avait demandé de retrouver votre mari.
Orhan hat mich gebeten, Ihren Mann zu suchen.Orhan sahin s'est installe a londres.
Orhan sahin ist nach london.Orhan l'a mis dans votre chambre.
Orhan hat sie in Ihr Zimmer gestellt.Aurais-tu soigné l'homme qui a blessé Orhan?
Hättest du den Mann, der Orhan erschossen hat, verarztet wenn wir ihn verletzt gefangen hätten?J'ai rencontré Dink après le procès d'Orhan Pamuk.
Ich traf Dink nach der Gerichtsverhandlung von Orhan Pamuk.Orhan, viens montrer à Arthur notre deuxième belle chambre.
Orhan. Zeigen wir Arthur unser zweitbestes Zimmer.Je suis désolée, Orhan a fait une erreur.
Tut mir leid. Orhan hat sich geirrt.Orhan avait une femme,
Orhan hatte FrauCe mariage n'est pas pour toi mais pour Orhan.
Diese Heirat ist nicht für dich. Sie ist für Orhan.Orhan Pamuk, écrivain turc, prix Nobel de littérature 2006.
Der moderne türkische Schriftsteller Orhan Pamuk wurde 2006 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet.Tu étais là-bas quand Orhan s'est fait tuer?
Warst du auch dabei, als Orhan und Emre gefallen sind?J'appelle Orhan pour qu'il nous rejoigne mais il n'entend pas.
Orhan! rufe ich Damit er zu uns kommt… Er hört überhaupt nicht.Pourquoi n'envoyons-nous pas Orhan à Andrinople et soulevons le peuple contre Mehmet?
Wieso schicken wir Orhan nicht nach Edirne und hetzen das Volk gegen Mehmet auf?Doublons aussi l'allocation que nous lui demandons pour Orhan à 600 mille pièces.
Außerdem sollten wir das Geld, welches wir für Orhan verlangen, auf 600 tausend Akçe erhöhen.Le commissaire Rehn a déjà commenté le cas d'Orhan Pamuk, le remarquable écrivain turc.
Kommissar Rehn ist bereits auf die spezielle Frage des Falls von Orhan Pamuk, dem angesehenen türkischen Schriftsteller.Vous avez privé Orhan d'un père et vous m'avez laissé devant ce choix impossible!
Doch in Wahrheit raubten Sie Orhan den Vater und ließen mir nur diese Wahl!Orhan Gencebay est né le 4 août 1944 dans la ville portuaire de Samsun en Turquie.
Orhan Gencebay wurde am 4. August 1944 in Samsun geboren.
