ORHAN - traduction en Italien

• orhan

Exemples d'utilisation de Orhan en Français et leurs traductions en Italien

Les fouilles ont été reprises par Orhan Bingöl, professeur à l'université d'Ankara.
Gli scavi furono ripresi nel 1984 da Orhan Bingöl, dell'Università di Ankara e del Ministero della Cultura turca.

Le Prince Orhan.
Il Principe Orhan.

Orhan est tombé.
Orhan e' crollato.

Dis à Orhan quand il arrivera que Spider a un contact au club Blue Corner Night.
Quando arriva, di a Orhan che Spider è collegato con il night club Blue Corner.

Garip(Birinci Yeni, Premier nouveau mouvement): Orhan Veli(1914-1950), Oktay Rifat(1914-1988),
Gli autori erano Orhan Veli Kanık(1914-1950),

Je crois qu'Orhan arrive.
Credo che Orhan stia tornando.

Mais c'est dur pour Orhan.
Ma è dura per Orhan.

Orhan Pamuk est passé en jugement.
Orhan Pamuk è sotto processo.

Orhan l'a mis dans votre chambre.
Orhan l'ha messa nella sua camera.

Il dit qu'il couronnera Orhan.
Dice che nominera' Sultano, Orhan.

T'as la nouvelle voiture d'Orhan?
Hai visto la nuova auto di Orhan?

Orhan a reçu une très belle offre.
Orhan ha avuto un'ottima offerta.

Orhan m'avait demandé de retrouver votre mari.
Orhan mi ha chiesto di trovare tuo marito.

Tout le monde le sait sauf Orhan.
Solo Orhan non lo sa.

Orhan, va me chercher un oeuf.
Orhan… portami un uovo.

seul Orhan Dogan aurait pu retirer ces lunettes?
solo Orhan Dogan avrebbe potuto ritirare gli occhiali?

D'autre part, Erbas pensait qu'Orhan Dogan aurait agi de cette façon.
D'altro canto Erbas riteneva che Orhan Dogan avrebbe agito sostanzialmente allo stesso modo.

C'est pourquoi l'État rembourserait ensuite Orhan Dogan du prix de la visite.
E' per questo che lo Stato successivamente rimborsera' Orhan Dogan del prezzo della visita.

Orhan Dogan hébergeait en outre en permanence une quantité de personnes originaires du Sud-est.
Orhan Dogan inoltre ospitava continuamente nella sua abitazione una quantita' di persone provenienti dal Sud-est.

Pourquoi les avez-vous remises à une personne qui n'était pas Orhan Dogan?
Perché allora li avete dati ad uno che non era Orhan Dogan?