Exemples d'utilisation de Oses en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sorcière, comment oses-tu invoquer Osiris?
Wie kannst du es wagen, Osiris anzurufen, Hexe?Comment oses-tu! Comment oses-tu!
Tu oses accuser la reine?
Ihr wagt es, die Königin anzuklagen?Comment oses-tu lui dire ça?
Tu oses prononcer son nom?
Du wagst es, seinen Namen auszusprechen?Comment oses-tu?
Wie kannst du es wagen?Comment oses-tu déterrer un Lazarus?
Wie konntest du einen Lazarus-Dämonen wecken?Tu oses te mêler de ça?
Ihr wagt es euch einzumischen?Comment oses-tu m'embrasser alors que tu es marié?
Wie kannst du mich küssen, wo du doch verheiratet bist?Tu oses te mêler de nos affaires?
Du wagst es, dich in unsere Angelegenheit einzumischen?Comment oses-tu dire ça devant Madame!
Wie kannst du es wagen, so etwas vor Ihrer Ladyschaft zu äußern!Comment oses-tu? Jusqu'où iras-tu avec ton obsession?
Wie konntest du deine Obsession so mit dir durchgehen lassen?Comment oses-tu te servir du rétablissement de Divina à des fins aussi égostes?
Wie kannst du mir eine simple Aussage über Divinas Gesundheit so im Mund umdrehen?Tu oses menacer un Original?
Du wagst es, einem Urvampir zu drohen?Comment oses-tu!
Wie konntest du es wagen?Comment oses-tu?
Wie konntest du nur?Comment oses-tu me faire ça?
Wie kannst du mir das antun?Tu oses lever ton épée dans ma chambre sacrée?
Du wagst es, dein Schwert zu erheben, direkt vor meinem Thron?Comment oses-tu parler à la déesse?
Wie kannst du es wagen, zu der Göttin zu sprechen?Comment oses-tu faire ça?
Wie konntest du so etwas tun?
