PAGODE - traduction en Allemand

• Pagode
• Pagoda
• Pagoden
• Pagodenbaum

Exemples d'utilisation de Pagode en Français et leurs traductions en Allemand

qui comprennent la pagode Shwedagon, le lac royal et les jardins et la pagode Chaukthatgyi avec ses colossales Bouddha couché.
die die Shwedagon Pagode, den Königlichen See und die Gärten sowie die Chaukthatgyi Pagode mit ihrem riesigen liegenden Buddha umfasst.

qui comprennent la pagode Shwedagon, le lac royal et les jardins et la pagode Chaukthatgyi avec son Bouddha couché
die die Shwedagon Pagode, den Königlichen See und die Gärten sowie die Chaukthatgyi Pagode mit ihrem riesigen liegenden Buddha

construit en 1873 sur une plate-forme en forme de la mer pagode.
erbaut im Jahre 1873 auf einer Plattform förmigen Meer Pagode.

un centre de méditation bouddhiste par la pagode.
ein buddhistisches Meditationszentrum bei der Pagode.

culturelles et gastronomiques, de la pagode aux 10 000 bouddhas à l'ancienne poste, en passant par un tour culinaire de nuit sur une Vespa de 1950.
gastronomischen Highlights, von der Pagode mit 10.000 Buddhas bis hin zur alten Post.

Personnellement, au cours de la journée que j'ai passée dans cette pagode, j'ai vu deux moines,
Ich persönlich habe an dem Tag, den ich in dieser Pagode verbrachte, zwei Mönche und mindestens ein Dutzend Polizisten gesehen,

à côté de Shwezigon Pagode, le prototype des stupas Myanmar tard;
neben Shwezigon Pagode, der Prototyp der späteren Stupas Myanmar;

à côté de Shwezigon Pagode, le prototype des stupas Myanmar tard;
neben Shwezigon Pagode, der Prototyp der späteren Stupas Myanmar;

temples importants de Bagan, y compris la pagode Shwezigon, construit par le roi Anawrahta au début du 11ème siècle comme sanctuaire religieux;
bedeutende Tempel von Bagan einschließlich Shwezigon Pagode, erbaut von Anawrahta König im frühen 11. Jahrhundert als Start religiöses Heiligtum;

Après- midi visite; La Pagode Sitthaung(une commémoration de la défense réussie contre l'attaque portugaise en 1535 après JC), Andaw temple(une structure octogonale de grès pur), Dukkhanthein pagode(temple de grès taillés construire et de couches de briques sur le toit), Laymyetnta pagode et coucher de soleil depuis une petite butte à proximité de Sitthaung pagode.
Die gleich anschließende Besichtigung beinhaltet: die Sitthaung Pagode(ein Gedenkmal an die erfolgreiche Verteidigung gegen den portugiesischen Angriff im Jahre 1535), Andaw Tempel(ein achteckiger Bau aus reinem Sandstein), die Dukkhanthein Pagode(ein Tempel aus gehauenem Sandstein und Schichten von Ziegelsteinen über dem Dach), Laymyethna Pagode und Sonnenuntergang von einem kleinen Hügel neben der Sitthaung Pagode.

Après- midi visite; La Pagode Sitthaung(une commémoration de la résistance victorieuse contre les attaques portugaises en 1535 après JC), Andaw temple(une structure octogonale de grès pur), Dukkhanthein pagode(temple de grès taillés construire et de couches de briques sur le toit), Laymyetnta pagode et coucher de soleil depuis une petite butte à proximité de Sitthaung pagode.
Die gleich anschließende Besichtigung beinhaltet: die Sitthaung Pagode(ein Gedenkmal an die erfolgreiche Verteidigung gegen den portugiesischen Angriff im Jahre 1535), Andaw Tempel(ein achteckiger Bau aus reinem Sandstein), die Dukkhanthein Pagode(ein Tempel aus gehauenem Sandstein und Schichten von Ziegelsteinen über dem Dach), Laymyethna Pagode und Sonnenuntergang von einem kleinen Hügel neben der Sitthaung Pagode.

bateaux à mauvais temps, une sur-100 années pagode Tay Tang remarques du Puddhism venu ici pour longtemps,
ein Ã1⁄4ber 100 Jahre Tay Tang Pagode Bemerkungen des Puddhism kam hier vor langer Zeit,

la PAGODE SHWEDAGON, la PAGODE BOTATAUNG et plus.
die BOTATAUNG PAGODE und mehr.

la ROCHE d'OR et de la PAGODE de SHWEDAGON.
die BOTATAUNG PAGODE und mehr.

Il y a deux pagodes dans le complexe.
Es gibt zwei Glockenböden im Dachreiter.

Elle est aussi réputée pour son marché, ses pagodes et son université.
Die Stadt ist für ihre Universität, ihre Religionsschüler und Mangobäume bekannt.

Petit-déjeuner à l'hôtel et transfert à trois pagodes.
Frühstück im Hotel und Weiterfahrt zu drei Pagodas.

Pleine journée à vélo pour la visite des pagodes antiques: Thay et TayPhuong(construites au 8ème siècle)
Besuchen ganztäglich mit dem Fahrrad zum alten Thay und TayPhuong Pagode(errichtet im 8. Jahrhundert)

Visitez la PAGODE MAHAMUNI, avec son spectaculaire image de Bouddha recouverte d'épaisses couches de feuilles d'or.
Besuchen Sie den MAHAMUNI PAGODA mit seinem spektakulären Buddha-Bild, das mit dicken Schichten goldener Blätter bedeckt ist.

La forêt de pagodes a été officiellement déclarée Site Pittoresque National en 1996 par le gouvernement chinois.
Die Candelaria-Höhlen wurden von der guatemaltekischen Regierung im Jahr 1999 zum Nationalpark erklärt.