PASSION - traduction en Allemand

• Leidenschaft
• Passion
• Leiden
• Neigung
• Begeisterung
• Liebe
• leidenschaftlich
• Hobby
• Hingabe
• Leidens
• Leidenschaften
• leidenschaftlichen
• leidenschaftlicher
• Neigungen

Exemples d'utilisation de Passion en Français et leurs traductions en Allemand

Tous ici connaissaient la passion de Bérenger pour les beaux jeunes gens.
Jeder hier wusste von der Vorliebe des Gehilfen für hübsche Knaben.

Une passion brûlante.
Zu brennen vor Leidenschaft.

Une passion soudaine est loin, beaucoup plus désordonnée.
Ein Verbrechen aus Leidenschaft ist viel chaotischer.

La"Passion du Christ" de Mel Gibson-- pas séduisant.
Mel Gibsons"Die Passion Christi"- nicht glamourös.

La passion, la cupidité, la politique.
Zorn, Gier, Politik.

Ça concerne la passion, le fait d'être bouleversé.
Es geht um die Leidenschaft, ums Überwältigtseins.

À l'âge de 14 ans, la passion de Bohn pour la musique électronique se fait grandissante.
Im Alter von 14 Jahren begann Bohns Interesse für elektronische Musik.

Cela renforça sa passion pour la photographie.
Dort verstärkte sich sein Interesse für die Fotografie.

Nous valorisons la passion, le courage et la capacité à produire des idées originales.
Und ein Ort für Leidenschaft, Mut und Querdenker.

À propos Actualités Passion et engagement: Deux présidentes nous disent au revoir.
Über uns Nachrichten Herzblut und Engagement, zwei Präsidentinnen nehmen Abschied.

Com, la passion et la capacité est plus importante.
Com veröffentlicht, mit der Leidenschaft und Fähigkeit ist sehr wichtig.

Passion et courage ont fait d'Amelia Earthart une icône.
Mit Leidenschaft und Mut wurde Amelia Earhart zum Idol.

Passion et engagement: Deux présidentes nous disent au revoir|
Herzblut und Engagement, zwei Präsidentinnen nehmen Abschied|

Joico- passion pour les cheveux.
Joico- aus Leidenschaft für die Haare.

Embrasse sa passion, inhale toute sa puissance.
Umarme es mit Leidenschaft, inhaliere seine Kraft.

Vous aimeriez partager votre passion avec le monde entier?
Du suchst nach einer Möglichkeit, eine Leidenschaft mit der Welt zu teilen?

Passion et engagement: Deux présidentes nous disent au revoir.
Herzblut und Engagement, zwei Präsidentinnen nehmen Abschied.

La passion de Jésus nous pose une première question.
Die Leidensgeschichte Jesu stellt uns eine Frage.

Nous valorisons la passion, le courage et les idées audacieuses.
Und ein Ort für Leidenschaft, Mut und Querdenker.

Ma passion pour Ferrari date de mes sept ou huit ans.
Ich hatte, seitdem ich sieben oder acht Jahre alt war, eine Leidenschaft für Ferrari.