Exemples d'utilisation de Peter mandelson en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Peter Mandelson, membre de la Commission européenne chargé du commerce,
EU-Handelskommissar Peter Mandelson erläuterte vor Vertretern von Nichtregierungsorganisationen und der Zivilgesellschaft,regretter aujourd'hui que M. Peter Mandelson ou M. Verheugen ne soient pas présents à ce débat sur ce dossier qui a été au premier plan de l'actualité pendant plusieurs mois.
ohne Ihnen zu nahe treten zu wollen, nur bedauern, dass Herr Mandelson oder Herr Verheugen bei dieser Aussprache zu einem Thema, das mehrere Monate lang an der Spitze der Aktualität stand, nicht anwesend sind.Peter MANDELSON Member.
Peter MANDELSON Mitglied.Peter MANDELSON Membre.
Peter MANDELSON Mitglied.Comme l'affirme également le Commissaire européen Peter MANDELSON, lors de la négociation des APE,
Während der WPA-Verhandlungen muss- wie auch Kommissionsmitglied Peter Mandelson bekräftigt hat- der HandelPeter Mandelson a déclaré:«.
Peter Mandelson erklärte:“.Peter Mandelson, commissaire pour le commerce, a déclaré.
Das für Handel zuständige Kommissionsmitglied Peter Mandelson erklärte:„.Quant à Peter Mandelson, il a déclaré:«.
Peter Mandelson erklärte:„.Peter Mandelson, commissaire européen au commerce, a déclaré.
EU-Handelskommissar Peter Mandelson dazu.Peter Mandelson, commissaire chargé du commerce, a déclaré.
EU-Handelskommissar Peter Mandelson dazu.Le commissaire au commerce, Peter Mandelson, a ajouté:«.
Handelskommissar Peter Mandelson fügte hinzu.Pour obtenir la version intégrale du discours de Peter Mandelson.
Die vollständige Rede von Peter Mandelson.Le commissaire européen au commerce, Peter Mandelson, a estimé que.
EU-Handelskommissar Peter Mandelson dazu:„.Peter Mandelson, Commissaire européen chargé du commerce, a déclaré:«.
EU-Handelskommissar Peter Mandelson dazu:„.Le commissaire européen au commerce, Peter Mandelson, a déclaré:«.
EU-Handelskommissar Peter Mandelson erklärte dazu:„.Les positions avancées par l'honorable député ne surprendront pas Peter Mandelson.
Peter Mandelson werden die Ansichten der Abgeordneten nicht überraschen.Le commissaire européen chargé du commerce, M. Peter Mandelson, a déclaré:«.
Der für Handel zuständige EU-Kommissar Peter Mandelson erklärte.Peter Mandelson, membre de la Commission chargé du commerce, a ajouté quant à lui:«.
An dem alle beteiligt sind.“ Peter Mandelson, für Handel zuständiges Kommissionsmitglied, fügte hinzu:„.Peter Mandelson, commissaire de l'UE chargé du Commerce, a fait observer ce qui suit:“.
Der für Handel zuständige EU-Kommissar Peter Mandelson nahm wie folgt zur Panelentscheidung Stellung:„.Il fut le corédacteur, avec Peter Mandelson, du« Discours Blair-Schröder», officiellement baptisé« La voie vers une Europe social-démocrate».
Gemeinsam mit dem Briten Peter Mandelson erarbeitete Hombach das Strategiepapier„Der Weg nach vorne für Europas Sozialdemokraten“.
