Exemples d'utilisation de Pipettes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pour permettre à Eppendorf de vérifier si vos pipettes sont concernées par le rappel,
de supports pour pipettes ainsi que de trois types différents de stockages d'échantillons.
Racks für Pipetten sowie mit drei verschiedenen Arten von Probenlagern ausgestattet werden.les gouttes pour les chiens sont présentées sur le marché sous la forme d'une boîte avec 4 pipettes.
einer Pappschachtel mit drei Pipetten-Tropfern hergestellt, und Tropfen für Hunde werden in Form einer Box mit 4 Pipetten auf dem Markt angeboten.En tant que principal fournisseur mondial de pipettes, METTLER TOLEDO collabore avec un réseau mondial de laboratoires certifiés ISO 17025,
Als weltweit größter Anbieter von Pipettenservices verfügt METTLER TOLEDO über ein weltweites Netzwerk an gemäß ISO 17025 zertifizierten Laboren.prêt à utiliser(délivré avec tubes de test et pipettes jetables).
de couleur jaune à incolore pour une application spot-on, dans des pipettes pré- remplies d'une quantité adéquate d'Activyl nécessaire pour traiter un chat ou un chien en fonction de son poids 5 tailles de pipettes pour chiens de poids différents et 2 tailles de pipettes pour chats de poids différents.
gelbliche Lösung zum Auftropfen auf die Haut in Pipetten erhältlich, die bereits mit der richtigen Menge Activyl gefüllt sind, um eine Katze bzw. einen Hund- abhängig vom Gewicht des Tieres- zu behandeln Pipetten in 5 verschiedenen Größen für Hunde unterschiedlichen Gewichts und Pipetten in 2 verschiedenen Größen für Katzen unterschiedlichen Gewichts.Dans les laboratoires, les pipettes sont utilisées pour introduire de petites quantités de liquide.
Pipetten werden in Laboratorien dazu verwendet, kleine Flüssigkeitsmengen einzubringen.Pipette C.
Boîte de 1 pipette de 0.5 ml,
Faltschachtel mit einer Pipette mit 0,5 ml, 1 ml,Après utilisation, la pipette ne doit pas être laissée sur le flacon.
Après chauffage à la pipette dans chaque oreille est nécessaire pour goutter 5 gouttes d'alcool.
Nach dem Erhitzen in jedes Ohr pipettiert ist notwendig, 5 Tropfen Alkohol tropft.ETIQUETTE PIPETTES.
Mindestangaben auf den pipetten.En fait, sa copine avait une pipette.
Und wie sich herausstellte, hatte seine Freundin eine Truthahnpipette.
PP18 couvercle en plastique avec pipette….
PP18 Kunststoff-Abdeckung mit Glaspipette.La pipette est composée d'une coque jaune vif en polypropylène avec une feuille d'aluminium jaune pale et fermée par un film polyéthylène téréphtalate.
Die Pipette besteht aus einer hellgelben Polypropylen Hülle, mit einer blass gelben Aluminiumfolie, die rückseitig mit einem Polyethylen Terephtalat Film überzogen ist.Ajouter à l'aide d'une pipette 10 ml de solution d'EDTA Na2(4.8),
Herstellung der Probenlösung überführt Mittels einer Pipette werden 10 ml der ÄDTA Na2-Lösung(4.8),S'assurer que le contenu de la pipette ou la dose appliquée n'entre pas en contact avec les yeux de l'animal traité ou d'autres animaux.
Es ist darauf zu achten, dass der Inhalt der Pipette oder die aufgetragene Dosis nicht in Kontakt mit den Augen des behandelten Tieres bzw. eines anderen Tieres kommt.Prélever à la pipette une partie aliquote du filtrat contenant de 0,025 à 0,050 g de potassium(voir tableau 3) et la placer dans un bêcher de 250 ml.
Mit der Pipette entnimmt man einen aliquoten Teil des Filtrats, der 0,025 bis 0,050 g Kaliumoxid(siehe Tabelle 3) enthält, und gibt ihn in ein 250-ml-Becher-glas.Placer l'extrémité de la pipette sur la peau et presser fermement plusieurs fois
Setzen Sie die Spitze der Pipette auf die Haut auf und drücken Sie die Au lieu de positionner une pipette sur une cellule adhérente,
Anstatt eine Pipette auf eine adhärente Zelle zu positionieren,
