PIPETTES - traduction en Anglais

• pipettes
• pipets
• droppers
• pipette
• pipetting

Exemples d'utilisation de Pipettes en Français et leurs traductions en Anglais

La forme innovatrice des ampoules en forme de pipettes garantit que les actifs de qualité supérieure qu'elles contiennent sont protégés tout en pouvant être facilement
The innovative shape of the pipette ampoules gives the guarantee that the high quality ingredients contained are protected, but can still be simply

Dose d'attaque: 2 pipettes de 2 ml matin
Healing(loading dose): 2 pipette drops of 2 ml morning

Avec les étiquettes RFID intégrées à chaque pipette XLS ainsi que le lecteur et le logiciel RFID en option, la gestion des pipettes passe à un niveau supérieur.
With RFID tags built in to every XLS pipette, optional RFID reader and software, pipette asset management is taken to a new level.

L'application de balance intégrée lit les informations présentes sur les pipettes avec étiquettes RFID et vous guide tout au long du processus de test des pipettes si nécessaire.
The built-in balance application reads information from RFID tagged pipettes and guides you through the pipette testing process if required.

La bonne po in te de p ipet te Note: Les tiges des pipettes peuvent faire l'objet de modifications.
The r ight P ipet te T ip Note: Pipette shafts can be subject to modification.

Une mesure volumétrique exacte exige que les extrémités des pipettes soient coupées proprement et exactement à angle droit.
Precise volume measuring requires pipette ends to be accurately cut off at the correct angle.

Nous utilisons des pièces d'origine pour les marques ou modèles de pipettes de chaque fabricant.
We carry original parts for most every manufacturer's brand or model of pipette.

ce qui entraîne des défaillances prématurées des joints et l'inexactitude des pipettes.
leading to premature seal failure and pipette inaccuracy.

Remplissez à présent deux pipettes(jusqu‘au marquage 1,5 sur les pipettes) et videz-les dans un verre à moitié rempli d‘eau.
Now remove two full droppers(1.5 mark on the dropper) and fill these into a mixed glass filled half way with water.

Leur deuxième album Earth vs. The Pipettes, est publié le 6 octobre 2010 au Royaume-Uni.
Their album Earth vs. The Pipettes was released on 6 October 2010 in the UK.

Rainin a jeté les bases de la mise au point de pipettes réduisant les risques liés à l'ergonomie
Rainin pioneered the development of pipettes that reduce ergonomic risks and has been at the forefront

Ces pipettes sont très faciles à utiliser
The pipette is extremely easy to use

Pour les pipettes d'un volume nominal<
With pipettes of a nominal volume<

Plus de 80% des pipettes envoyées pour réparation ne sont pas étanches
Well over 80% of pipettes sent in for repair have leaks and are outside their volume tolerances,

Okay, ça implique un jeu d'Action Vérité, des pipettes remplies de glace à la guimauve,
Okay, it involves a game of truth or dare, a squeeze-bottle of marshmallow ice cream topping,

Un plateau collecteur protège les pointes des pipettes et récupère les gouttes du liquide.
A drip pan protects the tips of the pipettes and collects liquid as it drips off.

est remplacé par Patrick Alexander ex-The Young Playthings et The Pipettes.
was replaced by Patrick Alexander ex-The Young Playthings and The Pipettes.

a enregistré le deuxième album jusqu'à fin 2009, quand elle s'est séparée des Pipettes.
recorded the second album until late 2009 when she and The Pipettes parted ways.

d'eau du système d'abreuvement: Un moyen simple de réduire les pertes d'eau consiste à utiliser des pipettes au lieu d'abreuvoirs cloches.
A simple way to reduce spillage of water from the drinking system is using a nipple instead of bell drinkers.

l'utilisation et la maintenance des pipettes soient adéquates pour obtenir des résultats exacts.
the correct use and maintenance of pipettes is essential to ensure precise, accurate results.