PLUSIEURS SYSTÈMES D'EXPLOITATION - traduction en Allemand

• mehrere Betriebssysteme
• mehreren Betriebssystemen
• mehrerer Betriebssysteme

Exemples d'utilisation de Plusieurs systèmes d'exploitation en Français et leurs traductions en Allemand

disque dur unique rendant ainsi aux utilisateurs de démarrer l'ordinateur avec plusieurs systèmes d'exploitation.
Jede Partition kann als einzelne Festplatte dienen, so dass Benutzer den Computer mit mehreren Betriebssystemen booten.

Le logiciel est mis en place afin qu'il soit en mesure de travailler sur plusieurs systèmes d'exploitation et versions de l'environnement. Net(Dot Net).
Die Software ist so, dass es in der Lage, auf mehreren Betriebssystemen und Versionen der Umwelt zu arbeiten ist gesetzt. Net(Dot Net).

vous pouvez exécuter plusieurs systèmes d'exploitation sur un même NAS QNAP tout en gérant et surveillant l'ensemble de vos déploiements de machines virtuelles de manière centralisée.
überlegener Leistung können Sie mehrere Betriebssysteme auf einem QNAP NAS ausführen und alle eingesetzten virtuellen Maschinen zentral verwalten und überwachen.

ce qui vous permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation sur un même ordinateur physique et d'isoler les systèmes d'exploitation les uns des autres.
Ihnen dadurch die Möglichkeit bietet, mehrere Betriebssysteme voneinander isoliert auf einem physikalischen Computer auszuführen.

le client se réservant la possibilité de choisir ultérieurement entre plusieurs systèmes d'exploitation(Psion, Mac et Windows).
Möglichkeit offen halten wollte, zu einem späteren Zeitpunkt zwischen mehreren Betriebssystemen auswählen zu können(Psion, Mac et Windows).

Il est l'un des meilleurs moyens pour séparer les différentes formes de données et est particulièrement utile si vous voulez exécuter plusieurs systèmes d'exploitation tels que Linux ou Windows sur elle.
Es ist eine der besten Möglichkeiten, um verschiedene Formen von Daten zu trennen und ist besonders nützlich, wenn Sie mehrere Betriebssysteme wie Linux oder Windows drauf laufen lassen wollen.

Le logiciel de virtualisation multi-plateforme Oracle VM VirtualBox vous permet d'exécuter plusieurs systèmes d'exploitation sur Mac, PC,
Die plattformübergreifende Virtualisierungssoftware Oracle VM VirtualBox ermöglicht die Verwendung mehrerer Betriebssysteme auf Mac, PC,

Il est désormais très facile de surveiller et d'utiliser simultanément plusieurs systèmes d'exploitation et leurs applications sur un même écran, ou de regarder une
Jetzt ist es viel einfacher, unter verschiedenen Betriebssystemen und mit den jeweiligen Anwendungen gleichzeitig auf dem Bildschirm zu arbeiten

utiliser simultanément plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul ordinateur
freien Speicherplatz umverteilen, mehrere Betriebssysteme auf dem PC gleichzeitig nutzen

y compris un patch pour une faille zero- day qui a touché bon nombre de leurs autres produits, sur plusieurs systèmes d'exploitation tels que Windows, Mac et Linux.
Sicherheitslücken betreffen Adobe Reader und Acrobat mit einem Patch für eine Zero-Day-Schwachstelle, die viele ihrer anderen Produkte betroffen, auf mehreren Betriebssystemen wie Windows, Mac und Linux.

Pour les PC avec plusieurs systèmes d'exploitation.
Für PCs mit mehreren Betriebssystemen.

Si cet ordinateur est membre d'un domaine et qu'il exécute plusieurs systèmes d'exploitation, vous devez employer un nom d'ordinateur unique pour chaque système d'exploitation installé.
Wenn der Computer Mitglied einer Domäne ist und mehrere Betriebssysteme auf ihm installiert sind, müssen Sie einen eindeutigen Computernamen für jedes dieser Betriebssysteme verwenden.

Si vous souhaitez installer plusieurs systèmes d'exploitation, puis la partition sur laquelle vous installez le deuxième système d'exploitation doivent être formatés.
Wenn Sie mehrere Betriebssysteme installiert werden soll dann die Partition, auf der Sie die Installation des zweiten Betriebssystems werden mussen formatiert werden.

Ce logiciel est également disponible sur plusieurs système d'exploitation tel que Windows OS,
Diese Software ist auch auf mehreren Betriebssystemen wie Windows-Betriebssystem, Mac OS,

Lorsque vous voulez plusieurs systèmes d'exploitation, vous pouvez formater une partition indésirable sur le disque dur Windows 10.
Wenn Sie mehrere Betriebssysteme wünschen, dann können Sie eine unerwünschte Partition auf Windows 10 Festplatte formatieren.

Disque dur Corruption: Généralement disque dur est corrompu en raison de l'installation inappropriée de plusieurs système d'exploitation, la corruption du système de fichiers, la corruption MBR, etc.
Festplattenkorruption: In der Regel wird die Festplatte aufgrund einer unangemessenen Installation von mehreren Betriebssystemen, Dateisystembeschädigung, MBR-Korruption usw. beschädigt.

Accès Metatrader 4 à partir du Web Pepperstone Webtrader fonctionne sur plusieurs systèmes d'exploitation, y compris Mac OSX, Linux et Windows.
Der Zugang Metatrader 4 aus dem Internet Pepperwebtrader funktioniert über mehrere Betriebssysteme, einschließlich Mac OS X, Linux und Windows.

Lorsque vous formatez une partition non désirée sur le disque dur afin d'avoir plusieurs systèmes d'exploitation, vous pourriez accidentellement formater le lecteur incorrect.
Wenn Sie eine unerwünschte Partition formatieren auf der Festplatte, um mehrere Betriebssysteme zu haben, könnten Sie versehentlich das falsche Format-Laufwerk.

L'équipe du Mao Studio avait besoin d'un appareil de stockage pouvant prendre en charge plusieurs systèmes d'exploitation, sur des ordinateurs et appareils mobiles, afin d'améliorer grandement l'efficacité du travail.
Das Mao Studio Team benötigte ein Speichergerät, das mehrere Betriebssysteme sowohl auf Computern als auch auf mobilen Geräten unterstützen konnte, um die Arbeitseffizienz effektiv zu steigern.

Les instances telles que la suppression disque dur Iomega pendant le transfert de données, en utilisant même disque dur portable Iomega eGo sur plusieurs systèmes d'exploitation, l'ajout de nouvelles données,
Fälle wie das Entfernen von Iomega-Festplatte während der Datenübertragung, mit gleichen Iomega eGo Portable Festplatte auf mehreren Betriebssystemen, das Hinzufügen neuer Daten,