POMPIERS - traduction en Allemand

• Feuerwehr
• Feuerwehrleute
• Feuerwehrmänner
• Österby
• Feuerwache
• Fallschirmspringer
• Feuerwehrleuten
• Feuerwehren
• Feuerwehrmann
• Feuerwehrmännern

Exemples d'utilisation de Pompiers en Français et leurs traductions en Allemand

Ces pousseurs sont par exemple, à Malo-les-Bains, les pompiers.
Daneben wurde er auf einer Militärbasis in Luxeuil-les-Bains zum Feuerwehrmann ausgebildet.

Il a fallu plusieurs heures avant son pompiers descendu de là- bas.
Es dauerte viele Stunden, bevor ein Feuerwehrmann hat ihr von dort herunter.

Allez chercher ces pompiers, et les agents là-bas.
Holen Sie die Feuerwehrmänner und die Polizisten dort drüben.

Pour les pompiers, j'ai des cols en moleskine.
Für die Feuerwehruniformen hab ich die Kragen- maulwurffarben gemacht.

Les pompiers m'ont averti qu'on devait partir immédiatement!
Ich wurde vom Brandmeister informiert, dass wir sofort hier weg müssen!

Où en sont les pompiers que nous attendons?
Was ist mit den FeuerwehrIeuten, die wir angefordert haben?

Pompiers, policiers et secouristes ont réagi héroïquement.
Die Feuerwehr, die Polizei… und die Hilfeteams… waren heldenhaft.

On attend les pompiers avant de l'extirper.
Wir warten auf die Feuerwehr, bevor wir sie rausholen.

Il a fallu l'aide des pompiers pour libérer un 25 ans jeune de son véhicule.
Der 25-Jährige musste von der Feuerwehr aus seinem Fahrzeug befreit werden.

Les pompiers mettent dix jours pour maîtriser le feu.
Die Hafenfeuerwehr brauchte zehn Stunden, um den Brand unter Kontrolle zu bringen.

Camions d'incendie des pompiers de l'aéroport de Bruxelles.
Die Flughafenfeuerwehr ist in dem Feuerwehrhaus am Flughafengelände untergebracht.

PLAYMOBIL pompiers unités mobiles.
PLAYMOBIL Fire mobile Einheiten.

Le lieutenant des pompiers Bradley Mann a vu s'effondrer les deux tours.
Lieutenant Bradley Mann von der Feuerwehr sah beide Gebäude einstürzen.

Pas de lutte avec les pompiers. D'accord!
Keine Gerangel mit dem FDNY, in Ordnung!

Mlle Patty, le nouveau chef des pompiers.
den neuen Chef der Feuerwehr mit dem kleinen Kopf.

Attendre les pompiers!
Warten auf die Feuerwehr.

Comme les pompiers.
Wie bei der Feuerwehr.

C'est des pompiers?
Sind die bei der Feuerwehr?

À cause de la maladie coronarienne, qui est la première cause de mortalité chez les pompiers.
Die sind bei Feuerwehrleuten der Killer Nr. 1 bei Todesfällen im Dienst.

Arrêt interdit pompiers.
HALTEVERBOT RETTUNGSSPUR.