POSSIBLE QUE - traduction en Allemand

• möglich dass
• Möglichkeit dass
• denkbar dass
• wahrscheinlich dass
• kann dass
• Chance dass
• vorstellbar dass
• mгglich dass
• ausgeschlossen dass
• unmöglich dass

Exemples d'utilisation de Possible que en Français et leurs traductions en Allemand

Il est possible que search. strtpoint.
Ist Es ist möglich, die search. strtpoint.

Possible que jamais pensé à une possibilité comme ceux de la CDC?
Möglich, die eine Möglichkeit, wie die von der CDC haben nie daran gedacht?

Est- il possible que je peux télécharger de YouTube du navigateur Chrome directement?".
Gibt es eine Möglichkeit, dass ich YouTube von Chrome herunterladen können direkt.".

Jennifer, nous pensons qu'il est possible que Ryan se soit suicidé.
Jennifer, wir halten es für möglich, dass Ryan Selbstmord verübt hat- und Sie dazu benutzt hat.

Il serait possible que.
Es wäre möglich.

Maman, Papa, il est possible que nous devions partir aujourd'hui,
Mom, Dad,… es besteht die Möglichkeit, dass wir von hier verschwinden müssen…

Il est possible que les tumeurs métastasées du sein aient pu subir d'autres modifications génétiques causant une résistance au traitement avec les inhibiteurs de PARP.
Es ist denkbar, dass hochgradig metastasierende Brusttumoren zusätzliche genetische Veränderungen erfahren haben, die sie gegen die Behandlung mit PARP-Inhibitoren resistent machen.

Toutefois, il est possible que la proposition de la Commission ne règle pas les problèmes,
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass der Vorschlag der Kommission die Probleme nicht lösen, sondern auf den Zuckermärkten

Ne serait-il pas possible que des citoyens et des entreprises de pays où la situation économique est meilleure parrainent de jeunes chômeurs de pays connaissant des difficultés économiques?
Wäre es nicht denkbar, dass Bürger und Unternehmer in den Staaten, denen es wirtschaftlich besser geht, eine Art Patenschaft für junge Arbeitslose in den wirtschaftlich angeschlagenen Staaten übernehmen?

Il est possible que Jason ait vu notre tireur,
Denn es besteht die Möglichkeit, dass Jason unseren Schützen gesehen hat

Il paraît possible que les deux œuvres aient été jouées au service en 1724, l'une avant et l'autre après le sermon.
Es scheint wahrscheinlich, dass 1724 beide Werke im Gottesdienst aufgeführt wurden, eins vor, eins nach der Predigt.

Même s'il est possible que le pacte soit bon,
Obwohl es sein kann, dass der Pakt gelungen ist, darf der Binnenmarkt

Mme Kim, serait-il possible que votre fille ait eu des problèmes
Mrs. Kim, besteht die Möglichkeit, dass Ihre Tochter irgendwelche Schwierigkeiten hatte?

D'après cette définition, en effet, il est possible que le défendeur ait son domicile ou sa résidence habituelle
Nach dieser Definition wäre es denkbar, dass der Antragsgegner in einem Nicht-Mitgliedstaat der Europäischen Union seinen Wohnsitz

Il est très possible que cette mise à jour corrige certains problèmes de sécurité ou supprime d'autres bogues.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass hinter diesem Update einige Sicherheitsprobleme stehen oder andere Fehler behoben wurden.

Bien sûr, il est également possible que Gibraltar et les Bermudes aient choisi d'ignorer les résultats,
Natürlich ist auch denkbar, dass man in Gibraltar oder auf Bermuda beschlossen hat, die Ergebnisse zu ignorieren

Il est fort possible que de nombreux visiteurs présents n'aient jamais entendu parler de Mme Rampling.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass viele Betrachter des Films noch nie von Charlotte Rampling gehört haben.

Il est également possible que la personne soit trop marquée pour servir de référence.
Es gibt auch eine Chance, dass die Person zu überschwemmt ist, um als Referenz zu dienen.

Il est possible que j'ai commis une erreur quelque part
Es besteht die Möglichkeit, dass ich irgendwo einen Fehler gemacht habe,

Le Grec moyen aura probablement eu beaucoup de mal à comprendre comment il est possible que tant de personnes s'insurgent contre la corruption.
Wahrscheinlich war es für den durchschnittlichen Griechen sehr schwer zu verstehen, wie es sein kann, dass so viele Menschen gegen Korruption protestieren.