PRISON - traduction en Allemand

• Gefängnis
• Knast
• Haft
• Prison
• Kerker
• Zuchthaus
• Gefangenschaft
• Haftanstalt
• Gefängnisstrafe
• Jail

Exemples d'utilisation de Prison en Français et leurs traductions en Allemand

Ces deux hommes étaient en prison avec Joseph.
Diese zwei Männer waren mit Joseph in der Gefangenschaft.

Peut-être qu'ils t'enverront dans une prison façon club-med.
Vielleicht schicken die dich in eines dieser eleganten Country Club Gefängnisse.

Je sors de prison, j'habite chez ma mère
Ich komme aus dem Knast, wohne bei meiner Mutter

Jose Barilla, en prison à vie pour trafic de drogue et meurtre.
Jose Barilla, derzeit zu 17 Jahren lebenslanger Haft verurteilt, wegen Drogenhandels und Mord.

En prison, monseigneur?
In den Kerker, Gnädiger Herr?

Vous l'avez sorti de prison pour le mettre ailleurs. Il est peut-être enfermé.
Dass Sie ihn aus dem Knast holten und ihn verlegten… vielleicht einschlossen.

La prison n'a été occupée que moins d'1% de la durée du voyage.
Die Arrestzelle war nur für 1% unserer Reise besetzt.

Vous irez en prison si ça continue.
Wenn Sie so weitermachen, landen Sie jedenfalls im Knast.

La prison, c'est dur pour les vieux?
Wie es im Knast für alte Männer läuft?

La prison c'était bien?
War's lustig im Knast?

La prison est un vrai réseau pour les criminels.
Die Netzwerke im Knast sind eine Goldmine für Kriminelle.

À la prison de Bayside.
Bayside Staatsgefängnis.

Elle se fait envoyer à la prison de l'état de Muncy jusqu'au procès.
Sie wurde bis zum Prozess in das Staatsgefängnis in Muncy geschickt.

Il s'est échappé de prison il y a quelques jours.
Er ist aus dem Gefängnis in Illinois ausgebrochen, vor ein paar Tagen.

Ils te mettront en prison ou en quarantaine sur un astéroïde du quadrant Gamma.
Die sperren Sie in ein Gefängnis oder geben Sie irgendwo im Gamma-Quadranten in Quarantäne.

Je devrai le remettre en prison… jusqu'à ce que I'affaire soit réglée.
Dann bleibt er in Gewahrsam, bis das geklärt ist.

Direction la prison pour rendre visite a tes amis?
Gehst du rüber zum Gefängnis, um deine Freunde zu besuchen?

Te sauver de la prison, c'était une petite faveur?
War es eine Kleinigkeit, dich vor dem Gefängnis zu retten?

Il est à la prison de Waynesburg, pour interroger Aileen.
Er ist zum Hochsicherheitsgefängnis in Waynesburg um mit Aileen zu reden.

Il vient de sortir de prison et il y retourne déjÃ.
Er kam gerade aus dem Knast und jetzt ist er schon wieder drin.