PROFONDE - traduction en Allemand

tiefe
profond
profondément
fond
bas
profondeur
plus
deep
profondement
tiefgreifende
profondément
en profondeur
profond
approfondi
importants
große
grand
gros
important
large
taille
vaste
énorme
considérablement
considérable
plus
tiefgehende
profonde
profondément
approfondie
en profondeur
tiefgründige
profond
profondément
en profondeur
approfondie
Deep
profond
approfondie
profondeurs
zutiefst
profondément
vivement
très
extrêmement
intimement
sincèrement
vraiment
profonde
amèrement
foncièrement
profunde
profonde
approfondie
die Tiefe
la profondeur
profonde
le bas
le fond
tief
profond
profondément
fond
bas
profondeur
plus
deep
profondement
tiefen
profond
profondément
fond
bas
profondeur
plus
deep
profondement
tiefer
profond
profondément
fond
bas
profondeur
plus
deep
profondement
tiefgreifenden
profondément
en profondeur
profond
approfondi
importants
tiefgreifend
profondément
en profondeur
profond
approfondi
importants
großen
grand
gros
important
large
taille
vaste
énorme
considérablement
considérable
plus
tiefgründig
profond
profondément
en profondeur
approfondie
tiefgehend
profonde
profondément
approfondie
en profondeur
tiefgreifender
profondément
en profondeur
profond
approfondi
importants
großer
grand
gros
important
large
taille
vaste
énorme
considérablement
considérable
plus
tiefgehender
profonde
profondément
approfondie
en profondeur
tiefgründiger
profond
profondément
en profondeur
approfondie
tiefgründigen
profond
profondément
en profondeur
approfondie
tiefgehenden
profonde
profondément
approfondie
en profondeur

Exemples d'utilisation de Profonde en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Circovac est administré par injection intramusculaire(dans un muscle) profonde.
Circovac wird durch tiefe intramuskuläre Injektion(Spritze in die tieferen Hautschichten) verabreicht.
Arrachée à la vie, dans une solitude profonde.
Aus dem Leben gerissen, in tiefster Einsamkeit.
Transmettez-lui ma profonde gratitude.
Überbringt ihr meinen tiefsten Dank.
Mon groupe rejettera ces amendements par profonde conviction.
Meine Fraktion wird sie aus tiefster Überzeugung ablehnen.
Les rébellions rurales se développent de façon plus large et plus profonde que jamais auparavant.
Die Welle der Bauernrevolutionen entwickelt einen tieferen und breiteren Sog als je zuvor.
Avec amour et profonde gratitude.
In Liebe und tiefster Dankbarkeit.
L'objectif principal de la méditation consiste à percevoir notre réalité profonde.
Das wichtigste Ziel der Meditation ist es, unsere tiefste Wirklichkeit wahrnehmen.
Oui Seule la voix lointaine profonde de la finalité,"Maintenant, vous êtes mort!".
Ja Nur die tiefe distanzierte Stimme der Endgültigkeit,'Jetzt bist du tot!'.
Je aime la couleur profonde et gracieuse bleu,
Ich liebe die tiefe und anmutig blaue Farbe,
Cette contradiction profonde touche en effet toutes les politiques que nous entendons mener en commun.
Dieser grundlegende Widerspruch berührt alle Politiken, die wir gemeinsam durchführen wollen.
L'expression«profonde correspondance entre le christianisme et la philosophie des Lumières» est frappante.
Beeindruckend ist hier der Ausdruck„innere Korrespondenz von Christentum und Aufklärung“.
Les petites fleurs de notre foi profonde.
Kleine Blumen unseres profunden Glaubens!
Vous ne savez rien de ma profonde relation amoureuse!
Sie wissen gar nichts über mein innige und liebevolle Beziehung!
La globalisation ne change rien à cette réalité profonde.
Die Globalisierung ändert nichts an dieser grundlegenden Realität.
A plus forte dose, il se produit une paralysie musculaire généralisée et profonde.
Erhöhte Dosen führen zu generalisierter und profunder Myoparalyse.
il signifie paix profonde.
also der innere Frieden.
Traitement cœlioscopique de l'endométriose profonde.
Eine Klassifikation der tiefen infiltrierenden Endometriose.
Sa vallée est large d'environ 8 km et profonde d'environ 80 mètres.
Der See hat einen Durchmesser von acht Kilometern und eine Tiefe von ca. 80 Metern.
FisiomYoga 1/ tie interne j'ai, qui s'étend de la chaîne myofasciale antérieure profonde.
FisiomYoga 1/ Innere Krawatte I, Dehnkörper der tiefen vorderen myofaszialen Kette.
Il est déjà clair que ce thème a une résonance très forte et profonde.
Es ist bereits klar, dass dieses Thema eine sehr starke und weitreichende Resonanz hat.
Résultats: 3535, Temps: 0.141

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand