PROPOSER - traduction en Allemand

• vorschlagen
• anbieten
• vorlegen
• anregen
• einbringen
• empfehlen
• Angebot
• vorzuschlagen
• vorzulegen
• anzubieten
• vorgeschlagen
• vorschlägt
• angeboten
• anbietet
• einzubringen
• anzuregen

Exemples d'utilisation de Proposer en Français et leurs traductions en Allemand

Proposer pour la gestion des/ paquet de base de données“phpmyadmin“.
Schlagen Sie für das Management von/ Datenbank-Paket“phpmyadmin“.

Proposer à vos clients de régler leur commande par téléphone.
Schlagen Sie Ihren Kunden vor, Ihre Bestellungen via Telefon zu bezahlen.

Afin de proposer les meilleurs conseils possibles,
Um für Sie die bestmögliche Beratung sicherzustellen,

Proposer avant les repas.
Schlagen Sie vor den Mahlzeiten.

Proposer nos produits et services à nos clients;
Das Angebot unserer Produkte und Dienstleistungen an unsere Kunden;

Proposer des cours de français, en France et dans le monde, à tous les publics;
Sie bieten in Frankreich und weltweit Französisch-Kurse für alle Zielgruppen an;

Proposer des biens et produits achetés qui ne soient pas nocifs pour l'environnement.
Bereitstellung von eingekauften Waren und Produkten, die keine schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt haben.

Proposer à vos clients une solution simple pour le paiement de très petites sommes.
Bieten Sie Ihren Kunden eine einfache Lösung für das Bezahlen von Kleinstbeträgen.

Proposer de les mettre sur la place de la sécurité du demage.
Schlagen Sie ihnen die Sicherheit findet vom vor Schaden bringen.

Pourquoi proposer d'exclure l'Estonie de l'ONU?
Warum bieten Sie an, Estland von der UN auszuschließen?

Proposer et gérer nos produits et services;
Bereitstellung und Organisation unserer Produkte und Dienstleistungen;

Proposer une nouvelle façon
Schlagen Sie einen neuen Weg,

J'aurai pas dû proposer l'appart.
Ich hätte das Angebot mit der Eigentumswohnung lassen sollen.

la présidence française pourra nous proposer une directive-cadre dans ce domaine.
die französische Präsidentschaft uns eine Rahmenrichtlinie in diesem Bereich vorschlagen wird.

C'est gentil de proposer, mais.
Danke für das Angebot, aber.

Il a demandé si la Commission pouvait proposer d'autres mesures.
Er wollte wissen, ob die Kommission vielleicht weitere Maßnahmen vorschlagen wird.

Je suis vraiment embarrassé de vous proposer cela.
Was ich Ihnen jetzt unterbreiten werde, ist mir äußerst unangenehm.

II est de mon devoir de proposer encore une fois de coopérer.
Es ist meine Pflicht, Sie erneut zur Kooperation anzuregen.

tre il proposer?
vielleicht hatte er vor?

Le leader doit trouver la bonne question avant de proposer une réponse.
Führungspersonen müssen die richtigen Fragen stellen, bevor sie Antworten liefern.