Exemples d'utilisation de Prouesses en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Houdini est très bon dans la défense des positions difficiles(même par rapport aux autres moteurs de haut), et ses prouesses tactiques est littéralement surhumain.
Houdini ist sehr gut in der Verteidigung schwierigen Positionen(auch gegen andere Top-Motoren), und seine taktischen Fähigkeiten ist buchstäblich übermenschliche.le butin et les prouesses.
Il était connu à la fois pour ses prouesses militaires et son amour de la littérature,
Dan a reconnu les prouesses de l'enfant.
Dan anerkannt Fähigkeiten des Jungen.Isolée du reste de la galaxie, la population d'Umbara a mis au point des prouesses technologiques qui dépassent de loin celles de l'espace connu.
Dank ihrer Isolation vom Rest der Galaxis entwickelte Umbaras Bevölkerung technische Errungenschaften, die weit über jene des bekannten Weltraums hinausgehen.
clown, cirque, prouesses d'athlètes, poésie, pyrotechnie….
athletische Meisterleistungen, Poesie und Pyrotechnik wurden hier kombiniert.Elle a toujours prié sans cesse et a continué les prouesses des Révérends Pères du Holosiivsky.
Dans cet inventaire des prouesses de la médecine scientifique du futur, on remarque qu'il
Bei dieser Aufzählung der Großtaten der zukünftigen wissenschaftlichen Medizin ist zu bemerken,Cette saison, Plekanec a été un facteur majeur dans la peine meurtre prouesses de l'équipe en 2013- 14.
Minuten in dieser Saison, hat Plekanec war ein wichtiger Faktor im Elfmeter Tötung Fähigkeiten des Teams in 2013-14.et en encourageant ses prouesses comme un guerrier.
und die Förderung seiner Fähigkeiten als Krieger.pas plus qu'elle ne s'arrêtait aux prouesses du pithécanthrope.
Ausgeburten unserer Wissenschaft beläßt, sowenig sie es bei den Großtaten des Pithekanthropus beließ.Mais le plus important n'était pas les prouesses de Dino Zoff,
Et pour ceux qui se sentent particulièrement forte sur les préférences alimentaires ou prouesses culinaires, il y a des sites pour vous aussi.
Und für diejenigen, die besonders stark fühlen über Ernährungsvorlieben oder kulinarische Fähigkeiten, gibt es Seiten für Sie zu.l'industrie aérospatiale, Ergal est très résistant par rapport à son poids et favorise prouesses mécaniques de la marque ainsi.
der Luftfahrtindustrie verwendet wird, ist Ergal extrem widerstandsfähig in Bezug auf sein Gewicht und fördert die Marke mechanische Fähigkeiten so.la maca peuvent leur donner vigueur et prouesses physiques afin qu'ils mangent de les préparer pour la bataille.
Maca fand sie Kraft und körperlichen Fähigkeiten zu geben, so dass sie es zu essen, um sie für den Kampf vorzubereiten.de l'improvisation collective, plutôt que sur les prouesses d'un instrument particulier.
der"sozialen Dynamik" kollektiver Improvisation, nicht auf der Fähigkeit eines bestimmten Instruments.Les prouesses dont les scientifiques sont peu à peu capables concernent en premier chef la santé.
Die Wunder, zu denen die Wissenschaftler nach und nach inder Lage sind, betreffen in erster Linie die Gesundheit.Connaissant ses prouesses de golfeuse, elle aurait pu reprendre une expression de Jack Nicklaus,
Da ich ihr Golftalent kenne, dachte ich, er könnte auch von Jack Nicklaus sein,Il a raconté les prouesses d'enfants filiaux envers leurs parents depuis le temps du principal Empereur Shun jusqu'à sa propre époque.
Er erzählte von den großen Leistungen kindlicher Jungen ihren Eltern gegenüber, aus der Zeit des uranfänglichen Kaisers Shun bis in unsere Zeit.Prévoyez aussi du temps pour les prouesses des cowboys australiens dans le rodéo SydneyRoyal
Planen Sie Zeit für die Cowboy-Darbietungen am Sydney Royal Rodeo Ring
