Exemples d'utilisation de Prouesses en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La première civilisation atteint impressionnantes prouesses technologiques- par exemple,
L'assurance renouvelée de la Chine repose sur ses remarquables prouesses économiques, provenant non pas de ses ressources naturelles,
La renovada confianza en si misma de China se basa en su notable destreza económica, que se deriva no de sus recursos naturalesEn juin, les prouesses de Nishizawa lui valent un cadeau de la part du commandant de la 11e Flotte aérienne,
En junio de 1943, los logros de Nishizawa fueron honrados con un regalo del comandante de la 11a Flota Aérea,la modernité des compositions et l'intérêt pour les prouesses réalisées.
Avec ses prouesses technologiques, citoyen a réussi à caser le Eco-Drive incroyable dans les montres eco-drive petite
Con su habilidad tecnológica, ciudadano ha podido exprimir el Eco-Drive increíble en pequeño y elegante relojes de
Émerveillez-vous devant les chevaux gracieux et les prouesses aériennes des magnifiques oiseaux de proie,
Maravíllese ante los elegantes caballos y la destreza aérea de las magníficas aves de presa,Vous decrivez les prouesses absurdes d'un anormal…
Usted describe las hazañas absurdas de un degenerado…autorité personnelle et les prouesses de marketing.
gagner des prouesses individuelles et d'association,
ganar logros individuales y de GrupoUne nouvelle preuve des prouesses du jeune homme,
Connaissant ses prouesses de golfeuse, elle aurait pu reprendre une expression de Jack Nicklaus,
Conociendo su habilidad para el golf, pensé que quizás podría haber sido de Jack Nicklaus,Certains sont en effet des prouesses techniques et par conséquent des constructions de prestige qui participent à la monumentalité du port en indiquant son entrée.
Algunos eran un dechado de destreza técnica y por lo tanto edificios de prestigio que participaban en la monumentalidad del puerto indicando su entrada.Ses nombreuses et extraordinaires prouesses pourraient servir de scénario à un captivant western dont le titre serait: Du Diable à Dieu.
Sus numerosas y extraordinarias hazañas podrían servir de guión para una interesante película del oeste cuyo título sería: Desde el Diablo a Dios.
L'International Jumping Riders Club a inauguré le concept d'une finale du Top10 en 2001 pour distinguer les prouesses des meilleurs cavaliers de saut d'obstacles.
El Club Internacional de Jinetes de Salto(IJRC) dio a conocer el concepto de Top 10 Final en 2001 para reconocer los logros de los mejores jinetes en salto ecuestre.ce qui leur procura une renommée due à leurs prouesses sur le champ de bataille.
eran conocidos por su valor en la batalla.Ce qui veux dire, étant donné tes prouesses athlétiques, que tu es un million de fois plus susceptible de finir avec une lésion au cerveau.
Lo que significa que tu proeza atlética parece tener chorrocientas mas posibilidades de terminar en un trauma cerebral.En raison de ses prouesses scolaires, elle organise souvent des sessions de soutiens scolaires intenses pour empêcher ses camarades du Black Doggy d'échouer, en particulier Romio.
Debido a su destreza académica, a menudo dirige sesiones de tutoría intensas para evitar que sus compañeros"Perros Negros" fracasen, especialmente Romio.hautement fait l'éloge de son enseignement prouesses.
estudiantes de Hellinger y elogia altamente su habilidad de enseñanza.les garçons vont accomplir des prouesses, détruire les ennemis
los chicos realizar hazañas, destruir a los enemigosle grand État soviétique et les audacieuses prouesses de la science soviétique étaient inséparables.
el gran Estado soviético y los logros audaces de la ciencia soviética eran inseparables.
