QUE J'AI JAMAIS VUE - traduction en Allemand

• die ich je gesehen habe
• was ich jemals gesehen habe

Exemples d'utilisation de Que j'ai jamais vue en Français et leurs traductions en Allemand

La plus grosse fourmi que j'aie jamais vue.
Die größte Ameise, die ich je gesehen habe.

C'est la meilleure que j'aie jamais vue!
Das ist die grösste die ich je gesehen habe.

La plus belle femme que j'aie jamais vue.
Die reizendste Frau, die ich je gesehen habe.

C'est peut être la putain de plus belle chose que j'ai jamais vu.
Das ist vielleicht eines der süßesten Dinge, was ich jemals gesehen habe.

Les plus beaux que j'ai jamais vus.
Das sind die besten, die ich je gesehen habe.

Ceci est la robe la plus triste que j'ai jamais vu.
Das ist das traurigste Kleid, was ich jemals gesehen habe.

Triple meilleur que j'ai jamais vu jamais, ont, parfait.
Besten Triple, die ich je gesehen habe je, haben, perfekt.

L'un des plus grands étrangers que j'ai jamais vus.".
Einer der größten Fremden, die ich je gesehen habe.".

C'est le meilleur truc que j'ai jamais vu.
Das ist das Beste, was ich jemals gesehen habe.

C'était les pires vents que j'ai jamais vu.
Es waren die schlimmsten Winde, die ich je gesehen habe.

Tu es la plus belle femme que j'aie jamais vue.
Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.

C'est le pire appartement que j'ai jamais vu.
Das ist die schlimmste Wohnung, die ich je gesehen habe.

Vous êtes la plus belle mariée que j'aie jamais vue.
Sie sind mit Abstand die hübscheste Braut, die ich je gesehen habe.

La plus belle que j'ai jamais vue.
Das schönste Mädchen, das ich je gesehen hab.

La recrue la plus forte que j'ai jamais vue.
Stärkste Rekrutin, die ich je gesehen habe.

C'est la pire agence que j'ai jamais vue.
Das war die mieseste Agentur, die ich je gesehen habe.

La plus grande chose que j'ai jamais vue.
Die Größte, die Sie je gesehen haben.

La plus belle santé que j'ai jamais vue.
Der gesündeste Patient, den ich je hatte.

La plus jolie vallée que j'ai jamais vue.
Nun lag es vor uns, das prächtigste Tal, das ich je im Leben gesehen habe.

Le plus grand lampe de poche que j'ai jamais vue.
Die größte Taschenlampe, die ich je gesehen habe.