QUE JACK - traduction en Allemand

• dass Jack
• daß Jack
• dass Bauer

Exemples d'utilisation de Que jack en Français et leurs traductions en Allemand

Et tous les deux, on sait très bien que Jack ne va pas être d'accord avec ce qui doit être fait pour obtenir la vérité.
Und ich glaube wir wissen beide, daß Jack Probleme mit dem haben wird, was getan werden muß, um die Wahrheit herauszufinden.

Désolé, mais je croirais que Jack Palance est mort
Es tut mir leid, aber ich glaube erst, dass Jack Palance tot ist,

Nous croyons fortement que Jack est l'un des futurs grands de la catégorie reine avec son talent indéniable,
Wir glauben, dass Jack in der Zukunft dank seines unglaublichen Talents, seiner Motivation und seines Antriebs, ein starker Fahrer

Mon ami propriétaire m'a dit que Jack Vigoren n'était que légèrement moins partial
Mein Vermieter hat mir gesagt, dass Jack Vigoren nur etwas weniger voreingenommen war

mais nous savons que Jack pourrait également quitter l'île de A Perdu in 24 heures,
aber wir wissen, dass Jack auch die Insel verlassen kann Lost in 24 Stunden, dann kann geschweige

comme le fait que Jack Porter a essayé de tuer votre mari la nuit des élections.
Wie die Tatsache, dass Jack Porter versucht hat, Ihren Mann am Wahlabend zu ermorden.

ne supporte pas que Jack pense à l'amour Margaux.
kann es nicht ertragen, dass Jack meint, Margaux zu lieben.

mais peut-être que Jack voit ça comme un tremplin.
vielleicht denkt Jack, dass es wie ein erster Schritt wäre.

Ce n'est pas parce que Jack et Kate en ont ramené une qu'il faut leur faire confiance maintenant.
Dass eine mit Jack und Kate zurückkommt, heißt nicht, dass wir ihnen trauen können.

Je n'imaginais pas que Jack pense à ça ni même comment il a fait ça.
Ich weiß nicht, was Jack sich da gedacht oder wie er das überhaupt gemacht hat.

Ils veulent que Jack les aide à répandre un tube de gaz neurotoxique Sentox dans le centre commercial de Sunrise Hills où ils sont en ce moment.
Sie befinden sich gerade im Sunrise Hills Einkaufszentrum und erwarten von Jack, dass er ihnen hilft, einen Kanister Sentox Nervengas dort freizusetzen.

Le suspect que Jack suivait a préféré se suicider plutôt
Der Verdächtige, dem Jack gefolgt ist, hat sich selbst getötet

monsieur, que Jack Bauer vient juste d'amener à la CAT.
Sir, die Jack Bauer gerade zur CTU gebracht hat.

L'homme en noir le poignarde et Kate tire sur l'homme en noir avant que Jack ne le pousse de la falaise.
Kurz vor dem endgültigen Todesstoß schießt Kate den„Mann in Schwarz“ in den Rücken, was Jack erlaubt ihn von der Klippe, in seinen sicheren Tod, zu treten.

malgré tout il se lance dans une sorte de sermon sur la responsabilité que Jack et Heller ont sur les décès de la journée.
trotz allem startet er zu einer Art Predigt über die Verantwortung, die Jack und Heller über Todesfälle des Tages zu haben.

de savoir exactement ce que Jack a fait à ces filles tragiques.
genau zu erfahren, was Jack diesen tragischen Mädchen angetan hat.

Elle ignore des choses sur mon père. Et quand elle apprend que Jack, le seul qui ait vraiment rencontré ma mère,
weiß nichts über meinen Vater und als sie hörte, dass Jack- die einzige Person, die meine Mutter

Il y avait des preuves sur lesquelles nous savions que Jack pouvait toujours compter
Es gab Hinweise auf denen wir wussten, dass Jack immer zählen konnte,

le garçon était en marche si bien que Jack, peu importe la façon dont éprouvante, ne pourrait- il pour rattraper.
der Junge lief so gut, dass Jack, egal wie Probieren, konnte es nicht aufholen.

le fait que Jack Russell terriers semblent être prédisposés au comportement indiquent la possibilité d'une composante génétique.
die Tatsache, dass Jack Russell Terriern prädisponiert zu sein, um das Verhalten scheinen anzuzeigen, die Möglichkeit einer genetischen Komponente.