Exemples d'utilisation de Raisonner en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Si quelqu'un peut le raisonner, c'est nous.
Wenn ihn jemand umstimmt, dann wir.Vous ne pouvez pas raisonner avec elle, Mle maire.
Sie können jetzt mit ihr nicht vernünftig reden, Bürgermeister.J'ai tenté de le raisonner, mais il semblait comme possédé.
Les essays de le raisonner et les explications pénibles de la situation n aidèrent pas du tout.
Gutes Zureden und umständliches erklären der Lage halfen kein Bisschen.N'essayez pas de raisonner avec des gens déraisonnables.
Versuche nicht mit unvernünftigen Leuten vernünftig zu reden.
Essayez de raisonner avec les gosses?
Versuchen Sie, mit den Zicklein zu folgern?Il est tentant de raisonner que cette liberté devrait s'appliquer à nous- mêmes;
Penser avec créativité, raisonner lucidement, et exprimer ses idées avec clarté.
Kreativ On ne peut pas les raisonner.
Du kannst einfach nicht vernünftig mit ihnen reden.Ma grand-mère m'a appris à ne jamais raisonner les démons.
J'essaie de raisonner.
On peut pas raisonner un fou.
Du kannst mit Verrückten nicht vernünftig reden.Maman, s'il te plaît, peux-tu juste essayer de le raisonner?
Mama, kannst du ihm mal gut zureden?
Je peux le raisonner.
Je pourrais y aller et essayer de la raisonner.
Ich könnte Ross est là, il essaie de le raisonner.
Ross versucht ihn gerade zur Vernunft zu bringen.On ne peut pas raisonner avec elles.
Die lassen nicht mit sich reden.Que vous pourriez le raisonner?
Sie könnten vernünftig mit ihm reden?ou le retenir, ou le raisonner.
J'ai tenté de raisonner Garvin.
Ich versuchte mit Garvin zu reden.
