Exemples d'utilisation de Raisonner en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'ai essayé de la raisonner, mais je sais qu'elle est angoissée.
Ne faites que raisonner, sans donner la réponse immédiatement.
Raisonner comme un pauvre.
L'homme est capable de raisonner.
Je voulais juste l'arrêter. La raisonner. Peut-être lui offrir un pot-de-vin.
Jeg ville bare stoppe hende, snakke hende til fornuft, måske bestikke hende.On est allés le voir, on a essayé de le raisonner.
Så vi gik derover og prøvede at snakke med ham.Je pourrais lui parler. Le raisonner.
Måske kan jeg tale ham til fornuft.Je voudrais lui parler, je voudrais le raisonner.
Jeg vil tale med ham. Prøve at tale ham til fornuft.Je suis heureux de vous voir raisonner.
Jeg er glad for, du kommer til fornuft.il faut raisonner froidement et avec son bon sens.
c'est impossible de les raisonner.
Règle N°: raisonner long terme.
Regel nr. 1: Tænk langsigtet.Mais il peut parfaitement faire face à la capacité de raisonner.
Vous ne pouvez pas raisonner avec des fous.
Det kan ikke bortforklares med enkelte galninge.Mais j'étais incapable de raisonner de manière rationnelle.
Jeg var ude af stand til at tænke rationelt.Peut-être qu'on peut les raisonner.
Måske kan vi tale dem til fornuft?Sont-ils en mesure d'analyser, de raisonner et de communiquer leurs idées efficacement?
Kan de analysere, forstå og kommunikere deres idéer effektivt?On ne peut les acheter, intimider, raisonner ou amener é négocier.
De er ikke Je rends grâce a ta façon de raisonner frères.
Vous ne pouvez pas raisonner une personne irrationnelle.
Du kan ikke tale fornuft til en irrationel person.
