RASSEMBLER - traduction en Allemand

sammeln
recueillir
collecter
rassembler
gagner
collectionner
ramasser
accumuler
récolter
cueillette
rassemblement
zusammenfassen
résumer
regrouper
rassembler
fusionner
additionner
récapituler
combiner
synthétiser
agréger
condenser
aufbringen
application
trouver
rassembler
appliquer
zu bündeln
regrouper
concentrer
rassembler
unir
combiner
mutualiser
réunir
commun
fédérer
mettre
zusammenzubringen
rassembler
réunir
assortir
rapprocher
ensemble
regrouper
correspondre
zusammenzuführen
fusionner
rassembler
réunir
regrouper
fusionnement
zusammenzutragen
collecte
rassembler
recueillir
compiler
réunir
zusammenzustellen
composer
assembler
créer
réunir
compiler
constituer
élaborer
préparer
mettre
établir
vereinen
unir
unifier
associations
clubs
combinent
réunissent
allient
associent
rassemblent
conjuguent
Zusammenstellung
compilation
composition
rédaction
collecte
recueil
ensemble
assemblage
assortiment
liste
constitution
zusammentrommeln
zusammenkratzen

Exemples d'utilisation de Rassembler en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Il est temps de tout rassembler et élaborer la conférence TED ultime.
Nun ist es also an der Zeit, alles zusammenzufassen und den ultimativen TED-Vortrag zu designen.
Nous souhaiterions rassembler 425111 dollars dans cette salle.
Wir möchten hier heute 425.111 Dollar zusammentragen.
Il est par conséquent nécessaire de rassembler les réseaux nationaux en un seul réseau européen.
Deshalb ist es notwendig, die einzelstaatlichen Netze zu einem einzigen europäischen Netz zusammenzufassen.
Je vais rassembler l'équipe d'intervention appeler le personnel qui n'est pas en service.
Nun, ich werde eine Einsatzgruppe zusammenstellen, rufe alle verfügbaren Streitkräfte zusammen.
Rassembler et accéder aux informations sur la qualité de l'air.
Informationen zur Luftqualität zusammentragen und zur Verfügung stellen.
Rassembler toutes les pièces le long de la flèche de way.
Sammle alle Münzen entlang der way.
Nous rassembler parmi les nations.
Sammle uns aus den Heiden.
Pouvez-vous rassembler toutes les pièces sans perdre son fruit?
Können Sie sammle alle Münzen, ohne seine Früchte?
De toute façon, nous voulons rassembler le privé et la partie publique.
Ohnehin wollen wir den privaten und den öffentlichen Teil zusammenführen.
Pour que tu puisses rassembler la famille.
Damit du die Familie zusammenführen kannst.
En premier, traiter l'ennemi en ami et rassembler des infos.
Schritt eins… Befreunde dich mit dem Feind und sammle Informationen.
compter les vivres, rassembler le bois.
prüft eure Vorräte, sammelt Holz.
Re Rachel veut nous rassembler pour elle.
Mutter Rachel will sammle uns zu ihr.
Pouvez-vous aider Mario kart de contrôle et de rassembler toutes les pièces?
Können Sie mir helfen Mario Kart-Steuerung und sammle alle Münzen?
Un trésor de paix collecte jeu: rassembler tous le.
Ein Friede Schatz sammeln Spiel: sammle alle Schät.
Nous devons renforcer et rassembler nos atouts actuels, et développer de nouveaux points forts.
Wir müssen unsere Stärken ausbauen und bündeln und neue Stärken entwickeln.
Rassembler des informations de base concernant la persistance,
Erfassung grundlegender Informationen über Persistenz,
Rassembler les informations de coût
Erfassung von Informationen zu den Kosten
La connaissance(rassembler et partager), et au final,
Das Sammeln und Austauschen von Wissen
Nous faire rassembler de cette façon?
Wieso wurden wir hier versammelt?
Résultats: 976, Temps: 0.4063

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand