RASSIS - traduction en Allemand

• alt
• altbackenes
• abgestandenen
• abgestanden
• veraltete
• stale

Exemples d'utilisation de Rassis en Français et leurs traductions en Allemand

la performance est si rassis qu'il peut être exempt de toute substance coeeosive.
nicht-Staub-Absorption, Anti-Fouling, Leistung ist so abgestanden, dass frei von allen koeosiven Substanz.

Les mêmes gâteaux ont été proposés trois jours d'affilée, saveur rassis, mauvaise digestibilité,
Die gleichen Kuchen wurden drei Tage hintereinander vorgeschlagen, abgestandener Geschmack, schlechte Verdaulichkeit,

beaucoup de matures(à rassis) saveur tabac avec un peu de douceur
eine Menge von mature(zu veralteten) Tabak Geschmack mit ein wenig Süße,

Tu as fini en mangeant de honte des donuts rassis et en discutant avec un sans abri dans les toilettes des hommes.
Du bist damit geendet, alte Donuts aus Scham zu essen, und mit einem Obdachlosen auf der Toilette zu reden.

Mais nous devrions apprendre que le thé rassis contient beaucoup de substances nocives
Aber wir sollten lernen, dass abgestandener Tee viele schädliche Substanzen

Par exemple, plus le pain est rassis, plus l'humidité en migrant vers l'extérieur favorise la rétrogradation de l'amidon.
Je altbackener Brot ist, desto mehr wandert die Feuchtigkeit nach außen und begünstigt damit die Retrogradation der Stärke.

le produit rassis est rance et trop acide.
reichen Geschmack, abgestandenes Produkt ist ranzig, zu säuerlich.

de la chapelure ou du Pain rassis imbibé d'eau
Paniermehl oder altem Brot das entweder mit Wasser

qui est ere chose rassis et Hoar-il être dépensé.
in einer Fastenzeit pie, ist, dass etwas schal und Reif, ehe es ausgegeben werden.

The Watcher vous guidera retour à vous-même où l'amour remplace biscuits rassis, parce que vous savez que vous méritez mieux.
Der Wächter führt Sie zurück zu sich selbst, wo die Liebe schal Cookies ersetzt, weil Sie wissen, dass Sie etwas Besseres verdient.

boîte pour les jouets, storesFabriqué à partir de vieux morceau rassis de tissu- une grande opportunité pour une famille sur un budget serré organiser avec goût la chambre de votre enfant.
Omas Stamm statt einer Box für Spielzeug, JalousieHergestellt aus abgestandenen alten Stück Stoff- eine große Chance für eine Familie mit einem knappen Budget geschmackvoll Zimmer Ihres Kindes vereinbaren.

si nécessaire, poivre tranches de pain rassis maison.
Paprika in Scheiben geschnitten hausgemachte Brot stale.

l'utilisation de produits rassis ou de mauvaise qualité,
die Verwendung von abgestandenen oder minderwertigen Produkten,

fils de l'ancien ministre du tsar, Nabokov, figure presque symbolique en la correction de son amour-propre et en son égoïsme rassis.
ehemaligen zaristischen Ministers Nabokow, eine in ihrer selbstzufriedenen Korrektheit und egoistischen Engherzigkeit fast symbolische Gestalt.

alors je me rassis lentement mais gracieusement sur le lit
graziös auf mein Bett setzte und sagte,“Sir Blatt,

qui sont effectués tous les bouillir avec le plus de pain rassis.
die sind alle kochen zusammen mit dem Zusatz von Brot stale.

Justement d'attitude raisonnable et rassise.
Ja, vernünftige und nüchterne Einstellung.

Forte de caractère, capable d'une exaltation sèche et rassise, la tsarine complétait le tsar veule en le dominant.
Von starkem Charakter und mit der Fähigkeit zu trockener, gefühlloser Exaltation, ergänzte die Zarin den willenlosen Zaren, indem sie ihn beherrschte.

Pour la production de nouilles avec de la farine de qualité inférieure et de l'huile végétale rassise.
Für die Herstellung von Nudeln aus Mehl minderer Qualität und abgestandenem Pflanzenöl.

Il est rassis!
Es ist sowieso alt!