RECTO - traduction en Allemand

• Vorderseite
• vorder-
• einseitig
• vorne
• einseitige
• beidseitiger
• recto

Exemples d'utilisation de Recto en Français et leurs traductions en Allemand

Pastels Ce pack Designer Sheets contient 50 feuilles imprimées recto avec motif punkten et dans 10 couleurs pastel, taille: 15,2 x 15,2 cm.
Pastelle Dieses Designer-Blatt-Paket enthält 50 einseitig bedruckte Blätter mit Punkten-Motiv und in 10 Pastellfarben, Größe: 15,2 x 15,2 cm.

Le recto et le verso de la carte grand modèle comprennent ensemble les hémisphères célestes boréal
Vorder- und Rückseite der großen Karte zusammen umfassen die nördliche- und die südliche Himmelshalbkugel

L'opacité recto vous permet d'ajuster l'opacité du recto de sorte
Deckkraft vorne ermöglicht es Ihnen, die Deckkraft der vorderen Oberfläche so anzupassen,

Pour une épreuve papier, nous pouvons imprimer le recto, le verso ou les deux faces de votre classeur à anneaux
Für einen Paperproof können wir die Vorder-, die Rückseite oder beide Seiten Ihrer Ringordner ausdrucken

Recto- cliquez sur le bloc de couleur pour sélectionner la couleur de la bordure autour du format du document comme illustré sur le support dans la prévisualisation de l'image.
Vorne- Klicken Sie auf ein Farbfeld, um die Farbe des Rahmens um die Dokumentgröße herum auszuwählen, so wie auf dem Substrat in der Vorschau dargestellt.

Recto Verso, le Valais en mouvement Découvrez les idées novatrices
Recto Verso, das Wallis in Bewegung Entdecken Sie in diesen Videobeiträgen die innovativen Ideen

Avec NobleArt Bronze, vous pouvez choisir une couleur pour le recto et une pour le verso.
Bei Noble Art Bronze können Sie auch je eine Farbe für Vorder- und Rückseite wählen.

En utilisant la table de modulation dimensionnelle, vous pouvez monter et descendre, recto, gauche et faire pivoter le réglage,
Unter Verwendung der Maßmodulationstabelle kann die Einstellung nach oben und unten, vorne, links und rotiert werden,

logo de la marque sur le recto et le verso.
Markenlogo auf Vorder- und Rückseite.

les discussions recto de la course de ce type conduiraient simplement le sentiment blanc plus loin sous terre.
würden einseitige Diskussionen über Rennen wie dieses bloß weißes Gefühl weiter unterirdisch fahren.

Le volet Recto a les attributs suivants qui peuvent s'appliquer au recto du support.
Der Bereich vorne verfügt über die folgenden Attribute, die auf der Vorderseite des Mediums angewendet werden können.

tu peux confirmer ton adresse en nous téléchargeant une copie(recto et verso) de ta carte d'identité
kannst Du Deine Adresse auch bestätigen, indem Du uns eine Kopie(Vorder- und Rückseite) Deines Personalausweises

déterminés par la naissance, assignant des caractérisations morales recto à chacun.
die durch die Geburt festgestellt werden und weist einseitige moralische Kennzeichnungen jedem zu.

sélectionnez Recto verso, Recto seul ou Verso seul.
Rückseite, Nur vorne oder Nur hinten.

les deux images sont similaires(recto et verso), la caméra fonctionne correctement.
die beiden Bilder ähnlich sind(Vorder- und Rückseite), funktioniert die Kamera korrekt.

Imprimer sur- permet d'indiquer s'il faut imprimer les informations relatives à la numérotation sur les deux pages ou uniquement sur le recto ou le verso.
Drucken- Geben Sie an, ob die Informationen für die Seitennummerierung auf„beide Seiten“,„nur vorne“ oder„nur hinten“ gedruckt werden sollen.

sur lequel sont montés Michelin avec mousse deux recto et verso.
Maßnahmen von 2,50×18"und 1,85×21", auf denen sich Michelin mit Mousse montiert, beide vorne und hinten.

Couvertures sur les sacs en vrac sont appelés cas avec insert entre le recto et le verso.
Covers auf dem Bulk Bags sind Fälle mit Einlage zwischen den vorderen und hinteren genannt.

Notez que les coordonnées de l'expéditeur sont indiquées en haut à gauche sur le recto des enveloppes et des paquets.
Beachten Sie, dass Rücksendeadressen in der vorderen, linken oberen Ecke von Umschlägen und Paketen angezeigt werden.

Toutefois, vous avez la possibilité de préciser les paramètres d'alignement pour les pages recto(impaires) et verso(paires).
Sie können aber getrennte Einstellungen für den Bildversatz auf den Vorderseiten(ungerade Seiten) und den Rückseiten(gerade Seiten) festlegen.