Exemples d'utilisation de Restrictive en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Toute interprétation restrictive de la clause de sauvegarde doit être rejetée,
La conception trop restrictive du développement rural,
seules des maladies peuvent justifier une mesure restrictive de la libre circulation.
Les économistes ont généralement une vision moins restrictive, mais on retrouve une unanimité sur le principe fondamental de la nécessaire transparence des aides.
notamment par une dérogation ou une clause restrictive figurant dans le contrat de transport.
tout aussi pertinente pour les autres revendications, indépendamment de la caractéristique restrictive.
correspondantes des autres traités) n'implique nullement qu'il faille s'en tenir à cette conception restrictive.
Les expressions"membrane de support" et"la même matrice" utilisées dans la décision ne justifient donc pas une interprétation restrictive.
Leur vente collecti ve n'a donc pas été jugée restrictive au sens de la loi n° 287/90, dans la mesure où elle semblait constituer Γ un¡que forme possible de commercialisation du produit.
La Commission étudiera l'incidence d'une attitude plus restrictive concernant les services autres que d'audit fournis aux clients par les sociétés d'audit.
Ce contre quoi il faut lutter, c'est cette politique toujours plus restrictive en matière de visas
En revanche, il subsiste un débat sur la définition de l'incidence transfrontalière, laquelle peut être interprétée de manière large ou restrictive.
Une amélioration notable des équilibres interne et externe a été rendue possible par la politique plus restrictive suivie depuis l'automne 1976.
Pendant la seconde partie de la décennie, le rythme de croissance des productions végétales s'est fortement ralenti en volume en relation avec une politique agrice> le plus restrictive.
une stratégie plus restrictive a été définie à un niveau de précédence inférieur.
La politique restrictive pratiquée par l'Union européenne en matière d'asile
Deuxièmement, la pratique d'agrément restrictive de la Commission défavorise quelque peu le secteur essentiel de la conservation du paysage cultivé par des formes extensives d'affectation des surfaces.
Il convient de noter que la mesure ne doit pas être plus restrictive qu'il n'est nécessaire
L'orientation actuellement restrictive de la politique monétaire dans la Communauté continuera sans doute aussi à peser sur la croissance pendant une bonne partie de 1993.
Cette approche restrictive des réformes retenue par la majorité des États membres ne garantit pas toujours une prise en compte des lignes directrices sur l'adaptation du droit du travail.